Los pasajeros experimentaron largas demoras y los trenes se detuvieron durante más de una hora en la estación de Bray el domingo por la tarde cuando un «pequeño grupo» de personas abrió las puertas y caminó por las vías, dijo Irish Rail.
El decimoquinto evento anual Bray Air Display regresó a Co Wicklow este fin de semana después de una pausa forzada de dos años debido a la pandemia de Covid-19.
Muchos asistentes viajaron a la exposición en tren y debido a los retrasos en la espera para desalojar la plataforma, algunos viajeros se bajaron de los vagones a la línea del tren.
Los anfitriones ayudaron a algunos pasajeros que permanecían en el vagón a bajar del tren, según imágenes vistas por el Irish Times.
Barry Kenny, un portavoz de Irish Rail, dijo que había un dardo hacia el sur esperando afuera de la estación de Bray esperando un corto período de tiempo para que una plataforma estuviera disponible.
“Lamentablemente el tren llevaba 5 minutos y medio esperando cuando un pequeño grupo abrió las puertas y se fue a la vía, esto quiere decir que los trenes no podían moverse en ningún sentido, por supuesto, porque iban por la vía correcta. Esto luego hizo que otros hicieran lo mismo. . También le pasó a Dart por detrás como resultado, porque había gente en el camino correcto. Es claramente un lugar peligroso para estar».
Lo que inicialmente fue un retraso de cinco minutos fuera de la estación, dijo Kenney, «se ha convertido en una hora en la que no podemos tomar trenes hacia y desde Bray en uno de los días más ocupados del año».
«Garday y nuestro personal están trabajando para limpiar la línea, ahora debería estar claro para el primer grupo».
El Sr. Kenny agregó: «Trabajaremos para garantizar que las personas sean retiradas del Bray Air Show después sin incidentes. Pedimos disculpas a las personas que se vieron afectadas. Sin duda, causó retrasos adicionales significativos a las personas sin culpa propia. ”
Los servicios de trenes entre Dalkey y la estación se reanudaron alrededor de las 5:00 p. m. del domingo.
Kenny dijo que el proveedor de transporte tiene flechas adicionales para satisfacer la demanda porque es un «día muy ocupado».
Un portavoz de An Garda Síochána dijo que sus miembros y los servicios de emergencia asistieron al lugar del accidente, que ocurrió en la vía férrea cerca de la estación de tren de Bray, «interrumpiendo los servicios ferroviarios en el área». El portavoz agregó que Gardy ayudó a controlar el tráfico.
Mientras tanto, el Centro de Gestión de Incidentes y Tráfico del Ayuntamiento de Dublín dijo que había «volúmenes extremadamente densos» de tráfico en la M50 que se dirigía al sur hacia la M11 para el Bray Airshow.
En un comunicado, los organizadores de Bray Air Display dijeron que han trabajado en estrecha colaboración con Gardaí, el Consejo del Condado de Wicklow y los proveedores de transporte público durante los últimos tres meses para garantizar una capacidad de transporte público adicional hacia y desde la ciudad para este evento.
Esto incluye capacidad y servicios adicionales de Dart hacia y desde Howth, Malahide, Connolly, Dún Laoghaire y Greystones para este evento. Siempre recomendamos venir al espectáculo aéreo temprano si es posible porque es un evento muy popular.
«Pensador incondicional. Aficionado a la televisión galardonado. Emprendedor total. Evangelista de la web. Nerd del café».