James Corden dijo que «nunca fue mi intención» molestar al personal de un restaurante de Nueva York, pero admitió que había sido «indigno» durante un incidente en el que se le negó la entrada.
El actor y comediante, de 44 años, abordó el incidente durante el último episodio de su programa de entrevistas. Show tardío.
El Después, dijo, estaba «caminando pensando que no había hecho nada malo».
Se le negó brevemente la entrada a Balthazar en Manhattan la semana pasada. Después de que el propietario Keith McNally afirmara que había sido «muy malo» con sus empleados en dos ocasiones distintas.
La publicación de McNally en las redes sociales provocó una reacción violenta en las redes sociales, con llamadas para que Corden fuera «prohibido» en otros lugares.
En el episodio del lunes de su programa de CBS, Corden dijo que sus comentarios fueron «en el calor del momento», pero prometió que se «disculparía personalmente» con el personal de Balthazar.
Hablando de las acusaciones de McNally, dijo: «Como no grité ni grité, no me levanté de mi asiento, no nombré a nadie ni usé un lenguaje despectivo, simplemente caminé pensando que no había hecho nada malo».
«Pero la verdad es que hice un comentario grosero, grosero. Y ese fue el comentario incorrecto. Fue un comentario innecesario y no fue amable con el servidor».
Corden dijo que después de ver la publicación de McNally, lo llamó «inmediatamente» para decirle «lo molesto que estaba».
Él dijo: «(Le dije) lo molesto que estaba porque alguien había resultado herido por algo que hice y dije, y tuvimos una buena conversación».
«Él agradeció la llamada. Me alegré de que lográramos aclarar las cosas. Y sentí que lo lidiamos en privado… Pero en este punto, la historia estaba ahí, y más personas se molestaron».
Después de mostrar una serie de tuits mordaces a sus fanáticos, continuó: «Lo entiendo. Lo entiendo totalmente. Entiendo que todos estén molestos y acepto la opinión de todos».
“Yo también odio, como le dije al dueño ese día, haber molestado a nadie en absoluto.
«Esta no era mi intención. No lo fue. Me encanta este restaurante. Me encanta el personal allí.
«Espero que algún día me permitan entrar de nuevo, para que cuando regrese a Nueva York pueda ir allí y disculparme en persona, lo que definitivamente haré».
McNally levantó su prohibición después de recibir la disculpa de Corden, ya que anunció la noticia en las redes sociales.
Corden dijo anteriormente Los New York Times No hizo nada malo. Se sentía «zen» acerca de la controversia.
Durante una entrevista, que se planeó antes del incidente, también sugirió que cualquier crítica hacia él en línea probablemente reflejaría solo una pequeña parte de la población.
Corden anunció en abril que dejaría el cargo de presentador de Show tardío en los Estados Unidos.
Se dice que extendió su contrato con CBS para presentar el programa por otro año antes de que expire en el verano de 2023.
Fuente: Asociación de Prensa
«Pensador incondicional. Aficionado a la televisión galardonado. Emprendedor total. Evangelista de la web. Nerd del café».