Después de recibir una orden de servicio comunitario de 120 horas junto con una sentencia de prisión suspendida de cuatro meses, a Yvonne Derby, de 40 años, se le dijo en términos inequívocos: «Esto tiene que terminar, hoy, o estará bajo custodia por un período prolongado de tiempo”.
“Esta fue una campaña sostenida contra ambas partes lesionadas durante un período de tiempo y no le importa lo que ordene la corte”, le dijo la juez del condado Ann Marshall.
«Tengo que decir que no tengo mucha confianza en que se adhiera a una sentencia suspendida», dijo el juez el martes. «Ella no tiene en cuenta lo que este tribunal puede hacer con ella».
Al comparecer en el Tribunal de Magistrados de Armagh por videoconferencia, Derby, de Ardchen, Forkell en Newry, enfrentó una serie de cargos repartidos en dos acusaciones.
En un conjunto de cargos, cometidos entre el 27 de junio y el 23 de agosto del año pasado, Derby se declaró culpable de 12 delitos, incluidos dos cargos de acoso, cuatro cargos de conducir con prohibición y sin seguro, más cargos individuales de agresión y conducción peligrosa. .
En un segundo conjunto de cargos, Derby fue acusado de violar una orden de restricción, manipular un automóvil o su equipo, dañar un Mercedes y alterar el orden público el 29 de marzo de este año.
El tribunal escuchó que estos delitos se cometieron poco más de una semana antes, unas semanas después de que Derby se declarara culpable del primer conjunto de cargos y se le impusiera una orden de restricción mientras esperaba la sentencia.
En relación con los cargos de los que Derby se declaró culpable, la fiscal relató al tribunal cómo su nueva expareja estaba paseando a su perro el 27 de junio cuando el acusado la agarró y tiró a la víctima al suelo, exclamando: «Fue porque ella robó de ella.» hombre».
El abogado dijo que se había advertido a Derby que cualquier otro contacto sería acoso. Pero a pesar de esto, el mismo día envió mensajes en las redes sociales de la víctima, agregando que ella también «fue detenida por la parte lesionada y su compañero de automóvil» cuando conducían por la nueva carretera en Silverbridge.
«Le dijeron que los dejara en paz, pero ella comenzó a gritarles insultos», dijo a la corte.
La pareja se alejó, pero Derby los siguió de cerca, con los faros encendidos antes de «acelerar, detenerse frente al automóvil abruptamente y luego pisar los frenos, lo que provocó que la parte lesionada tomara una acción evasiva».
Después de que se informó el incidente a la policía, se supo que Derby «no tenía derecho a conducir», ya que no solicitó su licencia de una prohibición anterior.
El 15 de agosto, el ex Derby conducía su camioneta por la nueva carretera, con sus hijos en un taxi a su lado, cuando «entró en su línea de viaje, lo que le hizo tomar la acción evasiva de desviarse».
Al día siguiente, su expareja recibió «24 llamadas telefónicas de Yvonne Derby, algunas desde un teléfono fijo, algunas desde un número bloqueado pero ella reconoció la voz y el acusado comenzó a gritarle insultos».
Antes de su arresto, Derby había «contactado a la madre de la parte lesionada» y dado una serie de explicaciones inocentes a la policía, pero el juez dijo que estas acusaciones «deberían tratar a Ruth con cierto grado de sospecha».
«Hay una negación de las últimas acusaciones», dijo el abogado defensor Kevin O’Hare a DJ Marshall, y señaló que «algo que se cierne sobre su cabeza podría ser mejor para un efecto disuasorio que tener un agente de bienes raíces sin supervisión».
“Esta es su primera experiencia en prisión y se da cuenta de lo que la corte puede hacer y eso en sí mismo fue una lección útil”, dijo el abogado.
Sin embargo, el juez resaltó que debido a que Derby se negaba a hacerse la prueba, «limita mis opciones» y reveló que, según un informe previo a la sentencia, Derby le dijo al oficial de libertad condicional que dejaría de acosar a su exesposo «todavía en conflicto» con su pareja. .
«He leído las declaraciones de impacto de las víctimas sobre el impacto grave y significativo que ha tenido en sus vidas y en las vidas de sus hijos y familias», dijo el juez a Derby.
Al imponer una orden de servicio comunitario de 120 horas en relación con los cargos de acoso, DJ Marshall también impuso una sentencia de prisión de cuatro meses, suspendida por dos años, por delitos de conducción además de una prohibición de conducir de dos años.
El caso pendiente relacionado con los crímenes recientes se pospuso hasta el 18 de abril.