Realmente me encanta escuchar sobre irlandeses que se conocieron en el extranjero y regresaron a casa para establecerse con una familia; la razón es que esta es la historia de mi familia. Mis padres abandonaron Kerry a principios de la década de 1960, eran de diferentes partes del país y no se conocían anteriormente. Se conocieron, se enamoraron y luego se mudaron a la casa de mis padres en 1969 con dos hijos pequeños. Mi madre se mudó al Gaeltacht y no hablaba el idioma. ¡Mujer difícil!
Nunca antes había estado en Vancouver y creo que es un lugar hermoso. Un gran cambio con respecto a Dublín, Cork y ahora Waterford, donde alquila, y con planes para construir en su Cork natal, los niveles de emoción deberían estar por las nubes, ¡una vez que termine esta Navidad!
Siempre me ha encantado la Navidad, pero nunca entendí su verdadero significado hasta que llegó Auggie. Como la mayoría de las personas, pensé que era un buen momento para salir a buscar pestañas, comprar algunos regalos y salir a buscar pestañas un poco más. Mirando hacia atrás, me lo pasé muy bien, pero estar en casa con tu pareja/esposo/esposa y tus hijos en esta época del año es la mejor sensación que jamás hayas tenido.
Esto es aún más especial este año porque es la primera Navidad de su hija en Irlanda y solo habrá una de éstas y será la primera Navidad familiar. Qué momento tan emocionante. Sólo puedo imaginar lo felices que estarán tus padres por esto y con Santi regresando a casa… nada se salvará.
No decoremos todavía el árbol de Navidad: esta es también la primera vez que su marido vuelve a casa después de cuatro años y significa mucho para él. Está seguro de que vivirás en Cork para siempre y que ir a Dublín en Navidad podría ser un pequeño premio de consolación. Le preocupa que el lugar sea demasiado pequeño y que su familia sea menos tradicional. Arriba o abajo, no quieres esto y significaría mucho para ti estar con tu familia en Navidad.
Dices que no le importa y probablemente tengas razón la mayor parte del tiempo. Aunque él no diga que le gusta, probablemente sí y nunca ha sentido la necesidad de decirlo en voz alta, a mí me gustaría.
La buena noticia es que hablaste en el momento adecuado. Conozco a mucha gente que no dice una palabra, y cuando todos se sientan a comer el pavo, empieza. Siento que se avecinan muchos dilemas del día de Navidad. Para un día tan hermoso, a algunos les causa problemas.
Tengo un trato con mi esposa, Rita. Mientras Santi siga viniendo a casa, quiero pasar la Navidad en Irlanda en nuestra casa. Aunque creo que a ella le gustaría ir a Nueva Jersey para Navidad, que Santi venga a nuestra casa es algo especial y todos entendemos por qué. Yo diría que después de que Santi haga su último vuelo, seremos nosotros los que volaremos hacia el oeste a partir de ese momento y estoy bien con eso.
Ver lo que trajo Santi es la mejor sensación del mundo. Pensé que era increíble cuando Santi vino a verme… ¡trayendo regalos para mi hijo que estaban fuera de este mundo!
Creo que cuando tu marido vea la felicidad que te ha traído Santi y te vea así con toda tu familia, sabrá que tomó la decisión correcta al pasar la Navidad en Cork. Entonces, sí, creo que es por el bien común que todos paséis la Navidad en Cork. Esto no debe tomarse como una victoria para usted; su objetivo es evitar una situación en la que todos pierden.
La última parte de tu pregunta me molestó un poco, cuando me preguntaste si ustedes dos deberían estar en diferentes lugares durante estos días y reunirse el Día de Stevens. ¡Si creo que voy a alejarme de mi pandilla el día de Navidad, fracasaré! Me resultaría difícil aceptar esta sugerencia, así que ni siquiera la menciones. Lo golpearás. Creo que estar separados así en un día tan especial podría causar una división innecesaria en el futuro. La Navidad se trata de estar juntos.
Creo que la forma de afrontarlo es explicar cómo te sientes. A veces esperamos que nuestra pareja sepa cómo nos sentimos realmente acerca de las cosas. No lo hacen y luego nos frustramos; esa es una reacción natural. Explícale lo que eso significa para ti. Además, y creo que esto es importante, cuéntale todas las cervezas y salidas nocturnas que tendrá. ¡Me han dicho que hay muchos tipos así!
Voy contigo al patio…