Las investigaciones sobre los problemas por parte de los organismos gubernamentales del Reino Unido se están posponiendo “las 24 horas del día” hasta el 1 de mayo, cuando se detendrán, según un ex ministro de Irlanda del Norte del Reino Unido.
El nuevo proyecto de ley sobre problemas de Irlanda del Norte (herencia y reconciliación) del gobierno del Reino Unido establece que se detendrá cualquier investigación que no haya llegado a un fallo en esa fecha.
En su lugar, se establecerá un nuevo organismo de investigación, que otorgará inmunidad condicional de procesamiento a quienes cooperen con las investigaciones.
Lord Hain, del Partido Laborista, dijo: «Me han dicho oficialmente que las principales investigaciones sobre herencias se pospondrán deliberadamente y, por lo tanto, expirarán como exige la ley el 1 de mayo».
En la Cámara de los Lores del Reino Unido, el Ministro de la Oficina de Irlanda del Norte, Lord Kean, preguntó: “En relación con las investigaciones sobre herencias actualmente en curso en Irlanda del Norte, ¿no está el Ministro muy preocupado, incluso avergonzado, por el hecho de que los organismos estatales parecen estar trabajando abiertamente en torno a ¿Hasta el 1 de mayo, cuando el debido proceso que hemos establecido en el Reino Unido ya no se aplicará en Irlanda del Norte, gracias a la vergonzosa ley de herencia?
En un caso, un funcionario del Ministerio de Defensa dijo en una investigación que “sólo tenemos un oficial que apoya las investigaciones en Irlanda del Norte”.
“En otra carta, el representante legal del Servicio de Policía de Irlanda del Norte (PSNI) reconoció que se podrían desplegar más recursos y lograr más avances, pero dijo en términos de '¿qué sentido tiene'?
“¿No es ésta una forma vergonzosa de tratar a las víctimas de los disturbios que ya han sufrido tanto?
“El abyecto fracaso de los funcionarios y agencias estatales a la hora de presentar los archivos necesarios de manera oportuna continúa a pesar de que el forense en funciones, que tiene la plena autoridad de Su Señora Presidenta del Tribunal Supremo, ordena a las agencias gubernamentales pertinentes que lo hagan.
“¿Qué hace pensar al Ministro que un organismo creado por la Ley de Sucesión fuera del sistema judicial y presidido por el Lord Presidente del Tribunal Supremo retirado, por muy distinguido que sea, obtendrá mejores resultados?
“¿O, como muchos sospechan, aquellos a quienes se les niegan investigaciones adecuadas tendrán que conformarse con un proceso mucho inferior y económico?”
La baronesa O'Loan, que fue la primera defensora del pueblo de la policía de Irlanda del Norte, añadió: «Lo que está sucediendo en Irlanda del Norte es escandaloso en este momento y está causando un gran sufrimiento a las víctimas».
Sus comentarios se produjeron mientras el Senado debatía cambios al Marco de Windsor que surgieron como resultado del acuerdo entre el Gobierno del Reino Unido y el Partido Unionista Democrático para restaurar la Asamblea de Irlanda del Norte y el gobierno delegado en Stormont.
El acuerdo, conseguido por el líder del DUP, Sir Geoffrey Donaldson, reducirá las inspecciones y el papeleo de las mercancías transportadas desde Gran Bretaña a Irlanda del Norte.
Lord Kane debe responder a sus compañeros más tarde.
«Lector profesional. Jugador galardonado. Aficionado a los zombis. Adicto a las redes sociales. Experto en tocino. Erudito en Internet»