- Escrita por Thomas Mackintosh y Oliver Slough
- noticias de la BBC
El ministro de Salud dijo que los ministros tomaron «medidas inmediatas» para transferir a 39 solicitantes de asilo de la barcaza Bibby en Estocolmo después de que se descubriera la bacteria Legionella la semana pasada.
A Steve Barclay se le preguntó por qué la gente se movía cuando los funcionarios sabían que se estaban realizando pruebas.
Le dijo al programa Today de BBC Radio 4 que «nadie resultó herido».
Los ministros del Ministerio del Interior dicen que el jueves se les confirmó la presencia de la bacteria y luego tomaron medidas.
En una entrevista con Sky News, Barclay dijo: «Tan pronto como se notificó a los ministros el jueves por la noche, hubo algunas preocupaciones al respecto, tomaron medidas inmediatas».
La barcaza se ha descrito como una alternativa más barata a los hoteles para los solicitantes de asilo que esperan el resultado de sus solicitudes.
El gobierno planea albergar eventualmente hasta 500 hombres entre las edades de 18 y 65 años en el barco atracado en Portland mientras esperan el resultado de sus solicitudes de asilo.
«Se están logrando avances» en la política de inmigración, agregó Barclay. «Nos damos cuenta de que hay más por hacer. La barcaza es un aspecto de eso. Necesitamos ir más allá».
Dorset Council dijo que había informado a los contratistas del Ministerio del Interior sobre los resultados iniciales de su prueba de Legionella el lunes pasado.
«Para ser claros, no era responsabilidad del Ayuntamiento de Dorset informar al Ministerio del Interior; la responsabilidad recaía en CTM y Landry and King, las empresas contratadas por el Ministerio del Interior para operar la barcaza», dijo.
El cronograma completo sigue sin estar claro y la junta aún tiene que decir si notificó a los contratistas antes o después de que los migrantes fueran trasladados al barco.
Una fuente de alto nivel del Ministerio del Interior le dijo a la BBC que el ministerio no había recibido una notificación oficial de la presencia de la bacteria Legionella hasta el miércoles por la noche.
La persona notificada el martes era un empleado «subalterno» que estaba en contacto con los contratistas, dijo la fuente.
Agregaron que la administración fue «dirigida» por la Agencia de Seguridad de la Salud de Gran Bretaña, que no recomendó evacuaciones hasta el jueves por la noche.
La profesora Dame Jenny Harries, directora ejecutiva de la agencia, dijo que la bacteria Legionella detectada en las pruebas de rutina no «indicaría necesariamente un problema sistémico».
«El hecho de que se encuentre Legionella no significa necesariamente que haya un riesgo significativo para la salud humana», dijo.
“Es principalmente responsabilidad del operador o administrador del edificio o los servicios asegurarse de que estén completamente administrados antes de que haya personas que utilicen los servicios”.
La bacteria Legionella puede causar la enfermedad del legionario, que es un tipo de neumonía. Alrededor del 5% al 10% de los casos son fatales.
Es bastante común que los grandes sistemas domésticos de agua se contaminen, dijo Tim Parkinson, director del especialista en tratamiento de agua Feed Water.
Le dijo a la BBC que solo en situaciones de «riesgo relativamente alto» podría sacar a las personas de un sitio contaminado.
El gobierno enfrentó críticas internas por su manejo de Bibby Stockholm.
El parlamentario conservador David Davis dijo que destacó la «incompetencia asombrosa» en el Ministerio del Interior, mientras que el ex presidente del partido, Sir Jake Perry, calificó los juicios políticos como «una farsa».
Mientras tanto, el líder laborista Sir Keir Starmer dijo que las barcazas no son una solución para un sistema de asilo «roto».
«No quiero quedarme con los barcos, los hoteles o los aeropuertos», dijo, pero agregó que el gobierno laborista «heredará una situación muy difícil» y la manejará «lo mejor que podamos».
Sin motor y ahora casi vacío, Bibby Stockholm se ha convertido en un símbolo de la respuesta del Reino Unido a la crisis de los refugiados.
Un disuasivo funcional para aquellos que podrían abusar de nuestra generosidad, según los ministros. Los muertos están en el agua, dicen los críticos, un despiadado abandono de las responsabilidades de Gran Bretaña hacia quienes huyen del conflicto y la persecución.
La controversia sobre las aguas contaminadas continuará, pero la barcaza es una distracción de los problemas reales del sistema de asilo hasta que el gobierno lo acepta roto.
La irrupción también tiene un costo financiero, por supuesto, y varios diputados conservadores de alto rango ahora están abiertamente enojados por el precio político que está pagando el partido.
Se señalará que el número de inmigrantes que cruzaron el Canal de la Mancha solo el sábado sería más que una barcaza llena, pero eso pasaría por alto lo que está en el centro del problema.
Las solicitudes de asilo han aumentado en los últimos dos años. Pero la acumulación de personas que esperan que el Ministerio del Interior decida sobre sus reclamos ha aumentado aún más rápido.
Estaba subiendo antes de que los botes pequeños se convirtieran en un problema. Aunque el número de asistentes sociales ha aumentado drásticamente, todavía se encuentran en niveles casi récord.
La promesa del primer ministro de poner fin a la crisis de los refugiados depende de disuadir a los inmigrantes. Pero hasta ahora el cambio parece tan lento como una barcaza sin motor en el puerto de Portland.
«Pensador incondicional. Aficionado a la televisión galardonado. Emprendedor total. Evangelista de la web. Nerd del café».