«¿No deberíamos conseguir a la mejor persona para este trabajo?» Brendan O’Carroll responde a los críticos que despiertan después de ser acusado de ‘transfobia’ por interpretar a una mujer, ya que los créditos de la estrella de Mrs. Brown Boys parecen salvarle la vida.
- El programa de larga duración de O’Carroll sobre una madre irlandesa volátil y su familia extendida atrajo a 11 millones de espectadores a la BBC.
- Pero una minoría política acusó a O’Carroll de «transfóbico» y apropiación cultural por su decisión de vestirse de mujer.
- Comenzando como un programa de radio en 1992, el concepto finalmente se convirtió en una serie de cuatro libros, que dio lugar a siete películas de bajo presupuesto.
- O’Carroll luego llevará a Mrs. Brown’s Boys de gira después de convertirlo en una obra de teatro, una decisión que, según él, ayudó a salvar su vida.
Brendan O’Carroll ha desestimado a los críticos despiertos de su popular comedia de situación Mrs. Brown’s Boys después de que atribuyera al programa el hecho de mantenerlo al borde de la desesperación.
Lo ames o lo odies, el programa de larga duración de O’Carroll sobre una volátil esposa irlandesa y su extensa familia ha atraído a la asombrosa cifra de 11 millones de espectadores a la BBC desde su lanzamiento en 2011.
Pero una minoría política acusó a O’Carroll, de 67 años, de apropiación cultural y «transfóbica» por su decisión de vestirse de mujer e interpretar él mismo al personaje central del programa, en lugar de presentarle a una actriz.
Hable: Brendan O’Carroll ha desestimado a los críticos despiertos de su popular comedia de situación Mrs. Brown’s Boys después de acreditar al programa por mantenerlo al borde de la desesperación.
Dijo mientras se reía de las críticas. el sol: ‘No pienso en ellos, escribo el programa que escribo. Nunca me considero un hombre interpretando a una mujer, cuando la Sra. Brown aparece en ese momento, es una mujer».
Y agregó: ¿Dónde trazas la línea? ¿Está bien que Leonardo DiCaprio haga de carpintero o tenemos un carpintero? ¿No deberíamos elegir a la mejor persona para el trabajo?
O’Carroll ahora es un nombre familiar gracias a su papel como la Sra. Brown, pero el programa estuvo lejos de ser un éxito de la noche a la mañana.
Popularidad: el programa de larga duración de O’Carroll sobre una esposa irlandesa de mal genio y su familia extendida ha atraído a 11 millones de espectadores a la BBC desde su lanzamiento en 2011.
Comenzando como un programa de radio en 1992, el concepto finalmente se convirtió en una serie de cuatro libros de O’Carroll, lo que resultó en siete adaptaciones directas a video de bajo presupuesto.
Más tarde, la Sra. Brown llevó a The Boys de gira después de que se convirtiera en una obra de teatro, cuya creciente popularidad finalmente llamó la atención de los productores de la BBC, una decisión que, según él, ayudó a salvar su vida.
«Estaba al borde de un colapso», dijo, `y el médico habría dicho que definitivamente estaba deprimido.
Crítica: Pero una minoría política acusó a O’Carroll de «transfobia» por su decisión de vestirse de mujer e interpretar él mismo al personaje central de la serie.
Nunca he estado bajo antes o desde entonces. Estaba entumecido, era como si estuviera caminando por un callejón oscuro y no podía recordar cómo salir. No encendí las luces, no abrí las cortinas durante tres días, solo recogí comida y no comí.
El actor dice que fue una propuesta del empresario irlandés Dermot Desmond lo que finalmente lo llevó a desarrollar el espectáculo teatral después de que lo tentaron con la oferta de una estadía de tres semanas en el Gaiety’s Theatre de Dublín.
Él recuerda: «Dermott dijo: ‘¿Por qué no escribes una obra de teatro basada en lo que has estado haciendo en la radio?'». La Sra. Brown Boys nació de nuevo.
Desde entonces, el programa se ha convertido en un elemento básico de la BBC después de su lanzamiento televisivo en 2011, ganando millones de fanáticos en el transcurso de 11 años. 43 episodios.
El especial navideño de los Brown Boys, The Independent’s Twenty-fourth, saldrá al aire en diciembre.
Largo viaje: O’Carroll ahora es un nombre familiar gracias a su papel como la Sra. Brown, pero el programa estuvo lejos de ser un éxito de la noche a la mañana.
«Pensador incondicional. Aficionado a la televisión galardonado. Emprendedor total. Evangelista de la web. Nerd del café».