Cinco personas fueron arrestadas después de un altercado en la estación de tren de Castlerock en Koh Deere el sábado.
La policía recibió un informe a las 6:40 p. m. de que había estallado una pelea entre unas 40 personas en el tren Translink y se había extendido al andén.
“Un miembro de la tripulación de Translink fue asaltado durante el accidente y causó daños a un vehículo estacionado cerca de la estación”, dijo Martin Cummings, inspector de PSNI.
La policía dijo más tarde que un hombre de 30 años que había sido arrestado bajo sospecha de daños criminales había recibido un aviso para disolver la comunidad.
Una mujer de 23 años, que fue arrestada bajo sospecha de agresión con daño corporal real, ha sido liberada incondicionalmente.
Una mujer de 64 años bajo sospecha de agresión pública ha sido liberada sin cargos.
Una mujer de 39 años detenida bajo sospecha de agresión común ha sido notificada de la decisión de la comunidad.
Un hombre de 22 años arrestado bajo sospecha de agresión pública ha sido puesto en libertad en espera de un informe al Ministerio Público.
Cualquier persona que haya presenciado el accidente o tenga alguna información relacionada con él, debe comunicarse con la policía en el 101 citando el número de referencia 1628 el 13/08/22.
Se puede enviar un informe en línea o se puede contactar a Crimestoppers de forma anónima al 0800 555 111.