WCuando terminé el libro de Stephen Collins sobre cómo hacerlo Irlanda En respuesta a la decisión de Gran Bretaña de abandonar la Unión Europea, una historia de la política y la diplomacia hábiles de Dublín, una imagen viene a la mente: una rata susurra a un elefante, luego se sienta en silencio y aplasta a un gorila que golpea el pecho.
No hay premios por adivinar qué Reino Unido era. Los mitos de Boris Johnson sobre Bruselas dictan la forma del plátano, después de todo está apilado Salida de Gran Bretaña de la Unión EuropeaUn país de ensueño donde Gran Bretaña será el rey en una nueva jungla.
Que su país todavía se encuentre bajo un peso pesado siete años después del referéndum, y tres años después del acuerdo «listo para el horno» de Johnson, es en parte el resultado de IrlandaSu éxito en mantenerse al día con la salida de Gran Bretaña de la Unión Europea a sus necesidades.
El atractivo de Irlanda: Navegando por el Brexit Es un recordatorio oportuno y, a veces, revelador de cómo Gran Bretaña se sumió en el caos y por qué ahora hay presión para buscar un compromiso que salve las apariencias con Bruselas. Collins, el ex editor político del Irish Times, ha reconstruido la forma en que Dublín desempeñó su papel y impulsó a la Unión Europea a apoyar plenamente los objetivos irlandeses: una victoria diplomática para un pequeño estado miembro. Entrevistó a jugadores clave, incluidos tres primeros ministros irlandeses: Enda Kenny, Leo Varadkar y Michael Martin, el principal asesor estratégico de Johnson, Edward Lister, y el jefe de gabinete de Theresa May, Gavin Barwell.
La historia de ministros, funcionarios, política, memorias, reuniones, cumbres, estudios técnicos y misteriosos arreglos comerciales, contada con sobriedad y sabiduría. Esto parece seco. no es. ¿Como puede ser? Había mucho en juego y el melodrama sacudió al bando británico.
En cierto modo, fue un partido desigual. Cuando Gran Bretaña tropezó con un referéndum y sus caóticas consecuencias, sin saber qué tipo de Brexit quería, el gobierno de Fine Gael liderado por Kenny se dispuso a limitar el daño a Irlanda. El documento de política fue preparado en 2014 por dos años. Antes referéndum. Dentro de las 48 horas posteriores al resultado, el Secretario de Estado Charlie Flanagan habló con cada uno de sus homólogos en los 26 estados miembros restantes.
Esto desencadenó un intenso cabildeo en todo el continente que se benefició de la membresía del PPE de Fine Gael, Phil Hogan, un político inteligente de Kilkenny que fue Comisario Europeo de Comercio, y una red de contactos en Bruselas. Los partidos de oposición irlandeses apoyaron al gobierno, ya que esto fue visto como una emergencia nacional.
Para alivio y deleite de Dublín, el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker (de Luxemburgo), el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk (Polonia) y negociador del Brexit de la UE, michel barnier (Francia) aceptó la necesidad de evitar la difícil frontera de la isla de Irlanda. Dublín tenía múltiples y legítimas razones para quererlo, pero lo enmarcó en términos de no volver a encender el malestar. También ha trabajado con «Peace Process Button» con Angela Merkel, el Congreso de los Estados Unidos, la administración Trump y Biden. Collins se pregunta si realmente existe un peligro para la paz o un oportunismo potencial en el enfoque de Dublín, un agujero en un libro excelente.
Una agonía mil fluyó cuando Theresa May, luego Boris Johnson, intentó no cuadrar la difícil frontera con Irlanda sin arreglos especiales. Irlanda del Norte Con la salida del Reino Unido de la unión aduanera y del mercado único. Mai puede emerger como una figura trágica que ha tratado de preservar la integridad del Reino Unido con solo apoyo para someterse a sus propias limitaciones, las tácticas de tierra arrasada de sus compañeros conservadores, el Partido Unionista Democrático (DUP) y las contradicciones del Brexit. Según Barwell, Keir Starmer torpedeó un último intento de salvar un trato.
Johnson parece voluble e imprudente. los Irlanda del Norte El protocolo que concluyó su acuerdo «listo para el horno» estableció una frontera en el Mar de Irlanda. Cuando los sindicalistas se rebelaron, al principio fingió que no existía, luego trató de escabullirse del acuerdo, lo que provocó un nuevo conflicto con Bruselas, que primero heredó Truss y ahora Snack.
No hay victoria en la apelación de Irlanda. La salida del Reino Unido de la Unión Europea fue un desastre para Irlanda. Varadkar se pregunta si puede hacer más para ayudar a que su acuerdo sea aprobado en la Cámara de los Comunes.
Si el protocolo fue una victoria para Dublín, podría haber sido demasiado costoso. El DUP paralizó el poder compartido en Irlanda del Norte. «No queríamos una frontera en la isla o incluso en el mar de Irlanda», le dijo a Collins Brian Murphy, jefe de personal de Varadkar. «Conseguimos el mejor trato que pudimos obtener en esas terribles condiciones».