Irlanda del Norte votará decisivamente en contra de una Irlanda unida si hay una encuesta sobre fronteras, según la encuesta de Ipsos para un nuevo proyecto de investigación sobre las relaciones norte-sur y las opiniones políticas sobre el futuro de la isla.
La encuesta mostró que el número de votantes que expresaron su preferencia por permanecer en el Reino Unido fue el doble del número de votantes.
En la república, sin embargo, una mayoría de más de cuatro a uno favorece la unidad, según una encuesta similar y simultánea.
Las mayorías en ambos poderes creen que se deben realizar referéndums sobre el tema de la unidad, ya que es probable que los votantes de la república estén a favor de votar en los próximos cinco años, mientras que la mayoría de los votantes en el norte quieren la votación fronteriza en los próximos diez años.
:quality(70)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/irishtimes/APOFI7W4Z5E7XPS3ZOM54C452Q.png)
Los resultados están incluidos en dos encuestas realizadas al norte y al sur de la frontera para The Irish Times y The Arens Project. Arins – Análisis e Investigación en Irlanda del Norte y del Sur – es una iniciativa conjunta de la Royal Irish Academy y la Universidad de Notre Dame.
Las dos encuestas, junto con una serie de grupos focales que las acompañaron, se realizaron entre más de 1000 votantes en Irlanda del Norte y la República en agosto y septiembre de este año.
Podcast: Irlanda dividida sobre la cuestión de la unidad
La mitad (50 por ciento) de los encuestados en Irlanda del Norte dijeron que votarían en contra de la unidad irlandesa, que incluía el 21 por ciento de aquellos con antecedentes católicos.
Un poco más de una cuarta parte (26 por ciento) en el Norte dijo que votaría por la unidad, mientras que el 19 por ciento dijo que no sabía cómo votaría y el 5 por ciento dijo que no votaría.
El porcentaje más alto de indecisos se encontraba entre los «otros», aquellos que no sabían que eran de origen católico o protestante, con casi un tercio (31 por ciento) de indecisos.
indefinido
La oposición a la soledad fue más fuerte entre los de origen protestante (78 por ciento). Aquellos con antecedentes católicos estaban más a favor de la unidad, aunque poco más de la mitad de los encuestados católicos (54 por ciento) dijeron que votarían a favor, con un 21 por ciento en contra y un 22 por ciento indeciso.
El panorama es muy diferente en la república. Casi dos tercios de los encuestados (66 por ciento) dijeron que votarían por la unidad, con solo un 16 por ciento en contra. No sé, era el 13 por ciento.
:quality(70)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/irishtimes/7P3KWAADJ5APXKLPYIBLDCRPQ4.png)
A pesar de los diferentes resultados, hay fuertes mayorías en ambas jurisdicciones a favor de la realización de referéndums. Más de las tres cuartas partes (76 por ciento) de los votantes en la república apoyan la votación en la frontera, y la mayoría está a favor de un plazo de cinco años.
Más de la mitad (55 por ciento) de los votantes del Norte estaban a favor de un referéndum, y la mayoría estaba a favor de un plazo más largo de 10 años. Una clara mayoría de «otros» quería un referéndum, con un 51 por ciento a favor, un 24 por ciento en contra y un 25 por ciento diciendo que no sabía.
Entre los votantes de origen protestante, el 39 por ciento dijo que se debería realizar un referéndum, el 47 por ciento se opuso y el 14 por ciento dijo que no sabía.