«Irlanda hace que sea difícil irse. Intenté irme, pero me demostró que el hogar no es sólo lo que te rodea». – Irish Times

Aisha Sidah enfrentó la posibilidad de mudarse a Irlanda en 2015 cuando la empresa para la que trabajaba en Londres anunció que cerraría su sede en el Reino Unido y operaría desde Dublín.

Una mujer ha realizado un viaje de dos días a Dublín con la esperanza de que le ayude a decidir sus planes futuros.

«Recuerdo haber ido a un restaurante italiano en Grafton Street y sentarme allí a comer solo y pensar si iba a hacer este movimiento. De repente, todos los que me rodeaban, de manera lenta pero segura, comenzaron a preguntarme por qué estaba comiendo solo y cuál era mi historia fue.

«Antes de que te dieras cuenta, tuve una conversación exhaustiva con las personas que me rodeaban. Les dije que estaba pensando en mudarme a Dublín y todos se encargaron de convencerme de que me mudara a Irlanda. Yo dije: ‘¿Sabes qué?’ Sí. .’ «Qué alegría absoluta esa noche. Ese fue el día que dije que me mudaría».

Estaba en un lugar de Londres donde estaba realmente solo. Sentí que todos eran mis amigos pero nadie era mi amigo.

Sidah, que nació en Pakistán, ha tenido el “privilegio” de vivir en muchos lugares diferentes del mundo. Ella y su familia se mudaron a Suiza en 1999, cuando ella tenía nueve años, una decisión motivada por la «situación turbulenta en Pakistán».

«La seguridad era una gran preocupación para mi padre y dijo que la situación aquí se había vuelto muy difícil y no nos sentíamos seguros como familia. Nuestra casa también había sido robada, así que teníamos que hacer algo al respecto.

“Como mi padre tuvo la suerte de trabajar en el gobierno, empezó a buscar oportunidades para trabajar en el extranjero. Comenzó a trabajar incansablemente para encontrar la manera de poder enviarlo a Suiza. Esto es lo que el hizo. Aquí es donde ocurrieron mis años de transición cuando era un niño diplomático que asistía a una escuela internacional.

Ella dice que Ginebra es una ciudad increíblemente multicultural y creció rodeada de personas de todos los ámbitos de la vida, todas las religiones y todas las culturas. Ella cree que esto ha moldeado su visión del mundo de una manera muy diferente a la de otros países occidentales.

“Después de Suiza, fui a la universidad en Estados Unidos, fui a España por un tiempo, hice una maestría en Londres y comencé a ver que la forma en que me criaron era diferente”, dice.

«Crecí con diversidad y para mí era común poder hablar diferentes idiomas y comprender diferentes culturas. Ir a un lugar como Estados Unidos, Reino Unido y España me mostró las diferencias en la forma en que me criaron».

Mudarse a una edad temprana despertó en ella el “gusanillo de viajar”, ​​que luego se dio cuenta de que era su forma de tratar de encontrar su hogar.

«Fue un caso en el que una vez que comencé a instalarme, me sentí inquieto. Siempre hubo un sentimiento en el fondo de mi mente de que este sería mi hogar, pero sería temporal. Sacó a la luz un sentimiento de soledad. «Es algo que no pensé que estaba abordando», añade. Porque estaba en constante movimiento».

«Estaba en un lugar en Londres donde estaba realmente solo. Sentí que todos eran mis amigos pero nadie era mi amigo. Tenía un programa de maestría competitivo donde mis amigos se convertían en competidores en el mercado laboral. Tenía amigos pero no tenía comunidad. «.

Cuando se mudó a Irlanda en enero de 2015, llevaba un abrigo que, según ella, no estaba diseñado para el invierno irlandés.

«Dije que le daría seis meses. Me mudé. Estaba empezando a desmoronarme. Tenía una maleta y no tenía suficiente ropa. Recuerdo haber llorado durante los primeros meses con mi madre por teléfono, diciéndole que estaba enfermo. y no conocía a nadie aquí porque no tenía familia, solo estaba aquí por trabajo.

Con el tiempo, las cosas cambiaron y ella llegó a amar Irlanda y la extrañeza que aportaba. Lo sintió especialmente durante las celebraciones del centenario en 2016, cuando buscaba constantemente más información de sus compatriotas irlandeses sobre la historia del país.

«Recuerdo haber asimilado toda esta información y haber caminado por las calles de Dublín y la forma en que se llevaban a cabo las celebraciones. Fui a O’Donoghus [bar] En Baggot Street después de escuchar el hermoso coro de gente cantando. Me di cuenta de que aquí era donde quería estar, que aquí había aprendizaje.

«Durante los primeros años, me abracé a mí mismo. Crecimos bajo la fe islámica y los bares no eran la norma en la que crecimos. Así que me preguntaba: ¿Debería estar aquí o no? Pero me di cuenta de que esto «Es donde ocurre la comunidad. Aquí es donde ocurre la comunidad. Es el lugar donde se construye la sociedad».

Irlanda hace que sea difícil irse. Intenté irme, pero él me demostró que el hogar no es sólo lo que te rodea, sino también lo que hay dentro de ti.

A pesar de esta diferencia entre la cultura paquistaní e irlandesa, Sidah dice que también hay muchas similitudes entre los dos países.

“Cuando llegó el Día de la Independencia, comencé a hacer mi propia investigación y me di cuenta de la pérdida de vidas cuando se produjo la partición entre Pakistán e India, y cuando obtuvimos la independencia de los británicos, nadie hablaba de las atrocidades o la pérdida de vidas”, afirma.

«Irlanda está unos 50 años por delante de Pakistán. La religión juega un papel importante. Todavía estamos en un dominio religioso en Pakistán. Puedo ver cómo Irlanda ha luchado contra eso. Sé que es muy controvertido, pero es así en Pakistán, y Los jóvenes están tratando de cambiar la dinámica».

Sin embargo, su amor por Irlanda se basa principalmente en permitirle ser ella misma. Desde entonces dejó su trabajo corporativo y regresó al mundo del teatro, que, según ella, “siempre me ha traído alegría”.

Tiene un espectáculo como parte del Dublin Fringe Festival llamado Pasaportes: una conversación con Aisha Saydah y sus amigosQue habla de pertenencia, migración y desplazamiento.

«Durante mi viaje me di cuenta de que estaba buscando mi hogar, pero nunca me había quedado en ningún lugar el tiempo suficiente para determinar si ese era mi hogar o no. Irlanda hace que sea difícil salir. Intenté irme, pero me demostró que mi hogar no es mi hogar». sólo lo que te rodea, pero también lo que hay dentro de ti.

«Estar en un lugar como Irlanda, que me dio el amor y el apoyo para volver a ser yo mismo, fue tan hermoso. El coraje que tuve para perseguir esto, sólo puedo atribuirlo a Irlanda.

Nos gustaría saber de personas que se han mudado a Irlanda en el pasado reciente. Para participar, envíe un correo electrónico [email protected] O tuitear @newtotheparish