El comediante habló con Sky News antes del regreso de su personaje Basil Fawlty al West End de Londres, y el hombre de 84 años descartó la idea de que haya «crecido» a una edad mayor.
por Katie Spencer, reportera de arte y entretenimiento @sky katie spencer
jueves 2 mayo 2024 a las 18:03, Reino Unido
El comediante John Cleese ha dicho que está «demasiado cansado para ser desagradable» hoy en día, después de aceptar el hecho de que los que están en la cima «no tienen idea» de lo que están haciendo.
La estrella de Monty Python hizo los comentarios mientras hablaba con Sky News antes de su comedia Fawlty Towers, que se estrenó como una obra de teatro en el West End de Londres.
Los fanáticos no podrán ver a la leyenda de la comedia en el escenario. cleese Admitió que estaba feliz de entregar el papel de su famosa creación, el frustrado hotelero Basil Fawlty, al actor Adam Jackson-Smith.
Cleese bromeó diciendo que, a sus 84 años, conjurar la ira no llega tan rápido como antes.
«Antes podía hacerlo, pero a medida que crecí me volví más maduro, pero en realidad estoy demasiado cansado para ser molesto, por lo que la gente tiene la impresión de que me he vuelto más bonito», dijo.
Aunque el primer episodio se emitió en septiembre de 1975, Fawlty Towers sigue siendo controvertido. La mejor sitcom británica de todos los tiempos Se ha mostrado en más de 60 países, lo que la convierte en una de las exportaciones televisivas de mayor éxito del Reino Unido.
Casi medio siglo después, Cleese dijo que el retraso en convertir la serie en una obra de teatro se debió a dificultades para saber cuál era la mejor manera de hacerla funcionar.
«Vimos una manera de hacerlo que probablemente no podíamos hacer antes: combinar tres episodios», dijo.
La obra de dos horas se basa en tres episodios de televisión originales: El inspector del hotel, Problemas de comunicación y Los alemanes, con pasos de ganso y gritos de «¡No menciones la guerra!».
La clave de la escritura de Cleese sobre Basil Fawlty en ese momento fue que el público pudo reírse de la xenofobia y los prejuicios del personaje, que fueron vistos como la respuesta del personaje principal a cómo estaba cambiando Gran Bretaña.
Lea más de Sky News:
Artistas internacionales regresan a TikTok cuando termina la disputa
El comediante se disculpa por el lenguaje «perturbador».
Daniel Radcliffe habla sobre la clase de JK Rowling
Pero, ¿la llamada “cultura de la cancelación” hará que escribir algunas de esas escenas sea menos aceptable ahora? Cleese teme que eso pueda suceder.
Y añadió: «Si vas a hacer un programa que ofende a la gente, deberías poder decir: si eres sensible, no veas esto».
“Lo que está completamente mal es decir: ‘Bueno, algunas personas se sentirán ofendidas, así que no lo haremos con todos’”. «Esto está completamente mal.»
Si bien parte de la diversión de la creación cómica de Cleese es reírse de lo enojado que está con el mundo, el comediante insiste en que esta no es una dirección en la que personalmente se inclina a medida que crece.
«Creo que ya no tengo la energía y también me estoy volviendo más filosófico al respecto porque mi posición básica es que muy pocas personas saben lo que están haciendo», dijo.
Cleese puede afirmar que está demasiado cansado para ser molesto estos días, pero parece que todavía tiene problemas con la Gran Bretaña moderna, tal vez no tan diferente de su propio invento después de todo.
«Muchas de las personas que están en la cima de las organizaciones no tienen idea… no tienen idea de lo que están haciendo», dijo.
Fawlty Towers: Las actuaciones comienzan en el Apollo Theatre de Shaftesbury Street el sábado 4 de mayo.