El enfrentamiento incluye a representantes de minoristas que temen que la nueva tienda perjudique a la ciudad existente, mientras que los compradores locales dicen que están sufriendo presiones por el costo de vida y exigen opciones de comestibles más baratas.
Los activistas dicen que la comunidad de Cootehill se está perdiendo ahorros porque la decisión de planificación sobre una nueva sucursal propuesta del minorista alemán en Station Road y Market Street de la ciudad lleva ahora 14 meses de retraso.
Un residente local ha creado una petición y una página de Facebook llamada «La comunidad de Cootehill quiere a Aldi», utilizando a Kevin the Carrot de Aldi como mascota, con la esperanza de acelerar el proceso.
Desde entonces, el Kevin original ha sido reemplazado por una zanahoria de dibujos animados diferente en la página, mientras que la activista Laura Deery instó a sus seguidores a comunicarse con sus TD para acelerar el proceso.
Imagen artística de Aldi planeada para Cootehill
El Consejo del Condado de Cavan otorgó permiso para el desarrollo, con condiciones, en febrero del año pasado, a pesar de la objeción de RGDATA, que representa a los quioscos y otros pequeños minoristas y supermercados irlandeses a nivel nacional.
Aunque la ubicación de la nueva tienda propuesta cerca del centro de la ciudad no se ajusta a la conocida descripción de un supermercado «fuera de la ciudad» y corre el riesgo de absorber el negocio de las calles principales tradicionales, un grupo de representantes minoristas dice que lo hará. . Continúa dañando la vitalidad existente de la ciudad.
Sitio propuesto por Aldi para Cootehill, Co Cavan (en azul). Imagen: ABP/Ordnance Survey Irlanda
RGDATA ha recurrido la decisión del consejo ante An Bord Pleanála (ABP), que aún no se ha pronunciado.
Estaba previsto que la ABP emitiera una decisión en julio, pero ese plazo ya pasó y el expediente permanece en manos de la junta.
Mientras tanto, Deary dice que los lugareños están “gritando, gritando y pataleando” en la nueva tienda mientras luchan por comprar alimentos.
«Estoy frustrada, tengo dificultades para mantener una casa y vivo con una discapacidad. Mi familia y mis amigos también están luchando con los costos», dijo la señora Deary.
La activista Laura Deary
“No conozco a nadie que pueda permitirse el lujo de montar una tienda completa en Cootehill; tendrían que ir a Cavan.
«Las personas con las que estoy hablando son familias de bajos ingresos. Sienten que los están ignorando, no tienen otra opción para comprar y su única opción es SuperValu en Cootehill. Hay ofertas que hacen Las cosas son un poco más fáciles, pero todavía no es barato comparado con ir a Cavan. No es justo.» «
Hasta ahora, la petición de apoyo a la nueva tienda ha conseguido 373 firmas de un objetivo de 500.
La señora Derry añadió: «Había agentes para reducir costes, había una opción, pero ahora estamos lidiando con los ferrocarriles, lo cual es ridículo. Estamos retrocediendo. Creé una página en Change.org porque necesitamos fuerza numérica.
«Aldi marcará una gran diferencia, tienen una buena relación calidad-precio, pero también venden cajas Too Good To Go, que serán estupendas para las personas con ingresos más bajos. Por 3,99 € obtienes 12 € en compras que se pueden usar o congelar. Dará más variedad a las personas que padecen trastornos digestivos.
Derry dice que no puede creer que haya tenido que crear una campaña como la suya para acceder a compras asequibles.
«Es una locura que se llegue al punto de crear grupos y peticiones en Facebook, sólo para elegir otro supermercado», dijo. «La comunidad está tratando de gritar y gritar y patear diciendo que lo quieren».
Las objeciones de RGDATA incluyen que el desarrollo no aprovecha la oportunidad de conectar el sitio propuesto con Market Street y el resto de la ciudad. Afirma que no tiene en cuenta adecuadamente el plan actual “Cootehill Back Street” y también plantea preocupaciones de que los carriles bici propuestos no cumplen con los estándares establecidos en la Guía Nacional de Ciclismo.
En su objeción, RGDATA dice que, como organización, apoya “desarrollos minoristas sostenibles y estratégicos”, informados por datos y consistentes con la Política Nacional de Planificación, y objeta los desarrollos que contravienen esta regla de política, “particularmente cuando tales propuestas tienen el potencial de socavar la vitalidad y vivacidad de los centros comerciales existentes y, en particular, de las tiendas tradicionales de las calles principales de ciudades y pueblos.
En respuesta a las consultas, la directora general de RGDATA, Tara Buckley, explicó los motivos de la organización para presentar el recurso.
«RGDATA apoya las directrices de planificación minorista, en particular aquellas relacionadas con garantizar centros urbanos vibrantes. «En este llamamiento, señalamos que el solicitante debería abrir la nueva tienda en la calle principal de Cootehill en lugar de optar por separarla de la calle principal y del comercio minorista. recinto”, dijo.
Traerá mucha gente a la ciudad.
“Los desarrollos comerciales independientes fuera de la ciudad y fuera de la ciudad no están permitidos según las pautas de planificación comercial por una buena razón: tienen un impacto significativo en la vitalidad y viabilidad del centro de la ciudad, lo que resulta en pérdida de afluencia, desocupación y abandono. .
«Las ciudades de toda Irlanda están sufriendo como resultado de una mala planificación. Los nuevos desarrollos comerciales deben cumplir con las directrices de planificación comercial si queremos centros urbanos vibrantes.
Aldi criticó los retrasos en el sistema de planificación, que según dijo estaba retrasando el acceso a productos de bajo costo para los compradores en Cootehill y otros lugares.
«Recientemente publicamos un informe titulado ‘El impacto financiero de los retrasos en el sistema de planificación de Irlanda en los consumidores irlandeses’, un informe escrito por Anthony Foley (Profesor asociado de Economía en la Escuela de Negocios de la Universidad de la Ciudad de Dublín). Colin Breslin, Director General de Adquisiciones y Servicios de Aldi Irlanda, dijo: Un retraso de un año en la obtención del permiso de construcción ha hecho que los compradores de Cootehill pierdan ahorros de más de 1.082.000 €.
«Sabemos que los residentes de Cootehill han estado esperando la tan necesaria llegada de Aldi durante mucho tiempo, y una vez que se obtenga el permiso de planificación, planeamos abrir nuestra nueva tienda allí lo antes posible».
Dijo que la nueva tienda incluye una nueva vía pública que conduce al sitio, con nuevo alumbrado público, carriles para bicicletas y pasarelas peatonales.
El concejal de Fine Gael, Carmel Brady, dijo: «Cuanto antes llegue Aldi, mejor».
«ellos [RGDATA] «Las cosas que hay en cada pueblo pequeño, ese es su trabajo porque dicen que es para que las tiendas de conveniencia se ganen la vida», dijo.
Creo que llegará y cuanto antes mejor. Eso definitivamente sería útil porque cuando perdiéramos nuestros bancos, la gente iría a otras ciudades para realizar sus operaciones bancarias y luego hacer sus compras allí.
«Tenemos nuestro propio bosque de hadas y la gente viene aquí por eso. Pero queremos que la gente venga porque tenemos Aldi.
El concejal de Fianna Fail, Aiden Fitzpatrick, añadió: “Definitivamente beneficiará a la comunidad. Sólo hay un supermercado en la ciudad y un poco de competencia nunca viene mal.
«Atraerá más gente a la ciudad, y los que están alrededor de la ciudad irán a Cavan o Monaghan a comprar. También abrirá la parte trasera de la ciudad porque Aldi está creando una carretera».
Un portavoz del consejo del condado de Cavan dijo: “La solicitud de permiso de Aldi Irlanda para construir una tienda en Station Road y Market Street, Cootehill, fue concedida, con condiciones, por el consejo del condado de Cavan el 2 de febrero de 2022, y posteriormente apeló ante An Bord Linnala. .
«La decisión del Bord Pleanála debía tomarse antes del 4 de julio de este año».
An Bord Pleanála ha estado lidiando con una acumulación de cuestiones pendientes desde la controversia que llevó a la dimisión del vicepresidente Paul Hyde el año pasado.
RGDATA presentó una apelación contra Aldi por Cootehill en febrero de 2022 y el expediente se está considerando actualmente a nivel de la junta directiva, según ABP.
«Pensador incondicional. Aficionado a la televisión galardonado. Emprendedor total. Evangelista de la web. Nerd del café».