Una trabajadora irlandesa ha muerto y su hija ha resultado gravemente herida al caer de unas rocas en Lanzarote en su todoterreno alquilado.
La pareja cayó 65 pies después de perder el control de su automóvil durante un viaje turístico.
La policía española confirmó que la mujer mayor, de 61 años, era irlandesa y fue declarada muerta en el lugar.
La otra víctima, que viajaba con pasaporte sudafricano, fue trasladada al Hospital Dr. José Molina Orosa en la capital de la isla, Arishiv, con lesiones, incluidas lesiones en la cabeza.
Se cree que estará en cuidados intensivos el martes, aunque el hospital aún no ha emitido ningún comentario oficial.
Bomberos, policías, personal de protección civil y paramédicos se encontraban entre los socorristas que acudieron al área alrededor de las 15:30 horas del lunes.
También se envió un helicóptero a la escena, aunque los equipos de extinción de incendios finalmente pudieron transportar a la sobreviviente, que se cree que tiene alrededor de 40 años, a una ambulancia que esperaba a pie.
La zona donde ocurrió la tragedia se encuentra entre el pueblo de Tesiguite y el pueblo de Guateza, y se caracteriza por formaciones rocosas volcánicas únicas que atraen a visitantes de todo el mundo.
A la Policía de la isla se le ha asignado una investigación en curso sobre el incidente.
Un portavoz de la Guardia Civil en Lanzarote dijo: «Es demasiado pronto en este momento para especular sobre cuál podría haber sido la causa de la tragedia».
«La investigación aún se encuentra en una etapa muy temprana».
Una fuente de la Guardia Civil añadió: “En la tragedia murió una mujer irlandesa de 61 años y su hija, que viajaba con pasaporte sudafricano, resultó gravemente herida y fue trasladada al hospital.
«Viajaban en un buggy como parte de una excursión organizada».
Un portavoz del Centro Regional de Coordinación de Emergencias del gobierno de Canarias confirmó: “Recibimos la primera llamada dos minutos antes de las 15:30 hora local del lunes.
Los bomberos llegaron al lugar donde terminó el automóvil y lograron salvar con vida a uno de sus ocupantes. Fue estabilizada en el lugar y trasladada al hospital después de que el personal médico que evaluó su estado confirmara que tenía heridas graves en la cabeza.
Ingresó en el Hospital Dr. José Molina Orosa en estado crítico.
«Se movilizó un helicóptero, pero finalmente no fue necesario porque los equipos de extinción de incendios pudieron llevar a la mujer herida a una ambulancia a pie».
Un informe local dijo que las dos mujeres salieron de su caravana y terminaron a unos 30 pies del vehículo.
El vagón dañado ha sido recuperado y está siendo analizado por expertos forenses como parte de la investigación policial, aunque en este momento no hay indicios de que una falla mecánica haya jugado algún papel en la tragedia.
«Lector profesional. Jugador galardonado. Aficionado a los zombis. Adicto a las redes sociales. Experto en tocino. Erudito en Internet»