A principios de esta semana, el valor de un euro cayó por debajo del dólar estadounidense, lo que colocó a la moneda única por debajo del par de su contraparte estadounidense por primera vez en 20 años.
Representa una caída significativa del euro en un corto período de tiempo: un euro podía comprar hasta $1,19 hace un año.
Con las preocupaciones sobre la posibilidad de una recesión severa en la eurozona, así como el enfoque más audaz de la Reserva Federal de EE. UU. con respecto a las tasas de interés, no hay expectativas de un cambio de tendencia en el corto plazo.
Pero, ¿qué significa eso para la economía irlandesa y dónde se manifestarán con mayor severidad los efectos de la paridad?
los gastos de viaje
Quizás el efecto inmediato del cambio de moneda sea el turismo: tanto los viajeros irlandeses a los EE. UU. como los visitantes estadounidenses a estas playas verán un cambio en su poder adquisitivo.
Para el sector del turismo y la hospitalidad aquí, un euro más débil suele ser una buena noticia, ya que significa que los visitantes estadounidenses sentirán que su dólar tiene una tendencia un poco mayor mientras estén en el país.
Según Eoghan O’Mara Walsh, director ejecutivo de la Asociación Irlandesa de la Industria Turística, esto sería especialmente bienvenido en este momento, ya que las empresas aquí lidian con la inflación.
Por sorprendente que pueda ser para las personas que viven aquí, los turistas estadounidenses generalmente sienten que Irlanda ofrece una buena relación calidad-precio como destino. Pero esta percepción se ve amenazada por el reciente aumento de los precios, especialmente de las camas de hotel y los coches de alquiler, por lo que un tipo de cambio adecuado al menos ayudará a amortiguar este golpe.
«Debido a que el dólar es tan fuerte, creo que más turistas estadounidenses viajarán a Europa este año», dijo Ronan Costello, director de divisas del Banco de Irlanda, a RTÉ Radio Morning Ireland. “Y creo que esos turistas estadounidenses van a gastar, en promedio, más que en el pasado.
«Esperamos que esta sea una buena noticia para los hoteles, restaurantes y pubs irlandeses».
Los turistas estadounidenses ya son particularmente valiosos para la industria irlandesa, ya que tienden a quedarse más tiempo que sus contrapartes británicas o europeas.
También suelen viajar por la isla, deteniéndose para quedarse en pequeños pueblos, lo que significa que su gasto se distribuye uniformemente en todo el país.
Como resultado, cualquier gasto adicional que realicen este año será de mayor beneficio para la economía en su conjunto.
Desafortunadamente, la otra cara de la moneda de esta dinámica es que los irlandeses que están planeando un viaje a los EE. UU. en las próximas semanas descubrirán que su poder adquisitivo ha disminuido, con cada euro comprando mucho menos de lo que habrían hecho en los últimos años.
El único consuelo para estos viajeros es que es probable que hayan reservado con mucha anticipación, obteniendo más desembolsos a un mejor precio.
“El costo de sus vacaciones se limitará al momento de la reserva”, dice Paul Hackett, director ejecutivo de Click & Go y presidente de la Asociación Irlandesa de Agentes de Viajes. “En su mayor parte, la gente viajará en el transatlántico de Aer Lingus, y las aerolíneas estadounidenses cotizan en euros cuando el vuelo despega de aquí.
“El alojamiento tendrá un precio en dólares, pero eso se asegurará en ese momento. [of booking]. «
El tipo de cambio podría tener un impacto negativo indirecto en algunos sectores de viajes aquí, en la forma de menos viajes reservados a los EE. UU. en el futuro cercano.
Pero al menos por ahora, los agentes de viajes están relativamente protegidos. Eso es porque la mayor parte de la actividad de este año se cerrará en breve.
Las reservas para el próximo año pueden ser las más afectadas, y aunque todavía es demasiado pronto para decirlo, Paul Hackett dice que hay indicios de que la demanda se mantendrá fuerte hasta 2023.
“Podría deberse a personas que quieren salir pero no quieren pasar por el aeropuerto en este momento”, dijo. «Algunas personas se han tomado un descanso este año y volverán al mercado el próximo año».
Agrega que el mercado estadounidense también es diferente de otros mercados, porque los viajeros se enfocan más en el destino que en el precio.
“Es un destino único; cuando la gente decide que se va a Estados Unidos, se va”, dice. “No existe una alternativa real a los grandes destinos como Nueva York, Florida o Las Vegas.
«No es como Europa, donde puedes ir a Portugal si España es demasiado cara».
permuta de tipo de cambio
Fuera del turismo y los viajes, cualquier negocio que comercie con los Estados Unidos se verá afectado por el cambio del tipo de cambio.
Según la Oficina Central de Estadísticas, el año pasado se exportaron productos irlandeses a Estados Unidos por valor de 52.500 millones de euros. Las empresas detrás de estas ventas ahora deben encontrarse con una nueva ventaja competitiva, ya que sus precios parecerán más baratos para los compradores en los Estados Unidos.
Según Simon McIver, director ejecutivo de la Asociación Irlandesa de Exportadores, esta ventaja de precios también debería extenderse a cualquier inversión que las empresas estadounidenses puedan considerar aquí.
Eso se debe a que los euros más baratos también significan que cualquier gasto en terrenos, construcción o incluso talento costará un poco menos en sus cuentas denominadas en dólares.
Por supuesto, otros países de la eurozona disfrutarán del mismo tipo de aumento de precios, no solo Irlanda.
Pero dadas las actuales presiones de precios y los temores de que las multinacionales se retiren de las operaciones internacionales ante la recesión, cualquier ventaja disponible para la economía irlandesa es bienvenida.
Pero, al igual que con el turismo, los movimientos de divisas también tienen un inconveniente para algunos comerciantes, a saber, aquellos que compran en los EE. UU.
Los datos de la sociedad civil muestran que el año pasado se importaron bienes de EE. UU. por valor de 17.800 millones de euros, el 17,4% de todas las compras en Irlanda.
Para las empresas que realizan estos pedidos, el costo de lo que compra ahora es más alto, o simplemente descubrirá que su gasto en euros lo hace mucho menor de lo que solía ser.
«Creo que hay beneficios de vender en el mercado del dólar donde hay un dólar fuerte, pero claramente hay otro aspecto en el costo del producto saliente de EE. UU. y las compras denominadas en dólares», dijo Leo Clancy, director ejecutivo de Enterprise Ireland, a RTÉ. Mañana Irlanda.
«Creo que es demasiado pronto para decir qué efecto está teniendo lugar en la base, pero definitivamente hay altibajos en eso».
moneda mundial
Pero no es necesario comprar directamente en los EE. UU. para sentir la estrechez de un dólar más fuerte, que es la forma en que la paridad podría ejercer una presión adicional sobre los hogares y las empresas aquí.
Esto se debe a que la mayoría de las principales materias primas del mundo tienen un precio en dólares, por lo que incluso si provienen de otro lugar del mundo, la posición de la moneda estadounidense tiene su efecto.
Esto es especialmente importante para nuestros precios de la energía, que aumentaron drásticamente el año pasado, particularmente desde que Rusia comenzó su invasión de Ucrania en febrero.
En las últimas semanas, el precio mayorista del petróleo ya ha caído desde su máximo reciente, lo que suele proporcionar cierto grado de alivio a los hogares y los automovilistas.
Sin embargo, valores como el Brent y el WTI tienen un precio en dólares, lo que significa que muchas de las ganancias de esa caída del precio se ven anuladas por un dólar más fuerte.
«Un euro más débil no es una buena noticia para los consumidores irlandeses», dijo Ronan Costello. «Debido a que el euro es débil y el dólar es fuerte, y muchos de los productos que importamos tienen un precio en dólares, realmente está comenzando a tener un impacto en los hogares irlandeses, particularmente en la bomba de gasolina y el costo del gas y la electricidad».
Una dinámica similar está en juego en otros productos básicos importantes como el trigo, el maíz, el azúcar y el café, todos cotizados en dólares.
Esto solo aumentará la presión inflacionaria que ya están sintiendo los hogares.
“La inflación en Irlanda aumentó significativamente el año pasado, y la tasa anual de inflación se encuentra ahora en 9,6%, su nivel más alto en los últimos 40 años”, dijo Ronan Costello.
La única dilución proviene de los bienes que provienen de la propia eurozona, porque los movimientos de divisas no importan cuando ambas partes usan la misma moneda.
Para quienes realizan la mayor parte de sus operaciones fuera de la eurozona, el reciente movimiento cambiario es un recordatorio oportuno del valor de una cobertura cambiaria.
Esto es cierto incluso si actualmente se están beneficiando de la tendencia del mercado.
“Para cualquier empresa irlandesa que genere ingresos en dólares, la fortaleza del dólar es bienvenida y tal vez ahora sea el momento de volver a convertir esas ganancias en euros”, dijo Costello.
“Para cualquier empresa que esté preocupada por un cambio de tendencia, un movimiento más alto en el euro frente al dólar, ahora, o quizás en algún momento del próximo mes o dos, sería un buen momento para cubrir esa exposición”.