Ronan Keating aceptó «daños sustanciales» del editor de News of the World por el hackeo del teléfono.
r Keating, conocido por ser parte de la boy band irlandesa Boyzone y su carrera posterior, presentó una demanda contra News Group Newspapers (NGN) en abril de 2020, alegando que los periodistas de NGN habían interceptado sus mensajes de correo de voz.
En una audiencia en Londres el lunes, el Tribunal Superior escuchó que el cantante había identificado una serie de artículos «sospechosos» publicados entre 1996 y 2011 que, según dijo, contenían su información privada.
La representante de Keating, Eileen Gallagher, dijo al tribunal: «El señor Keating afirmó que sus mensajes de correo de voz habían sido interceptados por los periodistas de los acusados y que, por lo tanto, estos periodistas estaban al tanto de los mensajes de voz privados y confidenciales que otros dejaron en su teléfono móvil, como como su familia y amigos «.
Keating, quien se convirtió en presentador habitual de The One Show de BBC One en mayo, afirmó que NGN obtuvo su información personal mediante engaños.
La Sra. Gallagher continuó: «El Sr. Keating enfatizó además que como resultado de las publicaciones del acusado, sospechaba quién podría haber sido la fuente de la información privada que se publicó en los periódicos del acusado.
«El señor Keating afirmó que la publicación de los artículos generó una desconfianza que afectó sus relaciones y le causó mucha ansiedad y molestia».
En la audiencia ante el Sr. Juez Vancourt, se le dijo al Tribunal que el Sr. Keating había aceptado la oferta de NGN para resolver su reclamo.
Como parte del acuerdo, NGN acordó pagar «daños significativos» al padre de cinco hijos, así como sus costos legales razonables.
La Sra. Gallagher agregó: «El acusado ha aceptado unirse a esta declaración para disculparse públicamente con el Sr. Keating por la terrible experiencia que le causó la invasión de su privacidad por parte de personas que trabajan para o en nombre de News of the World».
NGN no ha aceptado ninguna responsabilidad con respecto a las acusaciones de piratería telefónica en el otro periódico de la editorial, The Sun.
Ben Silverstone, en representación de NGN, dijo: “El acusado está aquí hoy, a través de mí, para ofrecer sus más sinceras disculpas al demandante por la angustia que le causó la invasión de su privacidad por parte de personas que trabajan para o en nombre de News World.
«El acusado reconoce que tal actividad nunca debería haber ocurrido y que no tiene derecho a interferir con la vida privada del demandante de esta manera».
Desde que el escándalo de piratería telefónica cerró News of the World en 2011, NGN ha resuelto una serie de reclamaciones de compensación relacionadas con la recopilación ilegal de información, pero el editor nunca ha admitido su responsabilidad en relación con la supuesta piratería telefónica de The Sun.
Hablando después de la sesión, el Sr. Keating dijo: «Estoy encantado de que NGN haya aceptado la responsabilidad de publicar innumerables artículos sobre mi vida privada y la vida de mi familia que deberían haber permanecido privados.
«Durante muchos años he sido escéptico sobre cómo obtuve mi información privada, y estoy muy contento de poder dejar este episodio atrás y seguir adelante».
«Pensador incondicional. Aficionado a la televisión galardonado. Emprendedor total. Evangelista de la web. Nerd del café».