Ryanair enfrenta acusaciones de discriminación racial después de obligar a los sudafricanos a realizar una prueba de afrikáans antes de abordar vuelos de regreso desde el Reino Unido y Europa.
La aerolínea de bajo costo, que afirmó que el «cuestionario simple» era parte de los esfuerzos para lidiar con los titulares de pasaportes sudafricanos fraudulentos, enfrenta críticas por realizar una prueba de conocimientos generales en un idioma que es el tercero más utilizado en el país y tenía un papel controvertido en la persecución de los ciudadanos negros durante el Apartheid.
Algunos también cuestionaron el contenido de la prueba y dijeron que los sujetos, incluido el costado de la carretera tomada por Sudáfrica, no determinarían por sí mismos si alguien tenía un pasaporte real.
Un portavoz de la aerolínea dijo que «debido a la alta prevalencia de pasaportes sudafricanos fraudulentos, requerimos que los viajeros al Reino Unido completen un cuestionario simple emitido en afrikáans. Si no pueden completar este cuestionario, su viaje será rechazado y se emitió un reembolso completo».
La prueba parece haber sido realizada por la aerolínea después de que el gobierno sudafricano expresó su preocupación por una supuesta ola de fraude de identidad, diciendo que los delincuentes estaban fabricando y vendiendo pasaportes sudafricanos falsos.
Sin embargo, no está claro por qué ryan aire La prueba se realizó en afrikaans en lugar de otros como zulú y xhosa, que son el primero y el segundo más utilizados en los hogares sudafricanos.
Suscríbase al correo Business Today diario o siga a Guardian Business en Twitter en BusinessDesk
Un pasajero sudafricano le dijo al Financial Times que la prueba de Ryanair era «demasiado excluyente» y dijo que la aerolínea no tuvo en cuenta las implicaciones de la prueba dado que los sudafricanos negros se vieron obligados a usar afrikaans durante el apartheid. «Ciertamente equivale a discriminación racial indirecta», dijeron.
La política también provocó una reacción violenta en las redes sociales, con un usuario de Twitter que dijo que Ryanair estaba «restringiendo el movimiento de los sudafricanos en función de si hablan o no un idioma afrikáans de la minoría blanca. No se ve bien. Algo racista».
Alta Comisión Británica en Sudáfrica Confirmado vía Twitter La prueba no es un requisito del gobierno británico.