Se están realizando esfuerzos renovados para llevar la canción navideña ‘Fairytale Of New York’ a la cima de las listas musicales tras la muerte de Shane MacGowan.
El cantante de 65 años falleció la madrugada del jueves junto a su esposa Victoria y su familia.
Se dijo que el líder de Pogues estaba de buen humor en las semanas previas a su muerte y fue visitado en el hospital por muchos músicos irlandeses famosos.
El irlandés londinense fue homenajeado por políticos, músicos y escritores de Irlanda y Gran Bretaña, encabezados por el presidente Michael D. Higgins, quien dijo que era uno de los «más grandes poetas de la música» que incluía «tanto sentimiento humano en las canciones más poéticas». . Métodos».
La gente ha notado la capacidad de MacGowan para capturar la experiencia de los irlandeses en el extranjero fusionando la música folk y punk irlandesa con mitología y una poderosa narración.
Después de su muerte, el director creativo de un espectáculo llamado Fairytale Of New York redobló sus esfuerzos para llevar la canción más famosa de MacGowan a la cima de las listas del Reino Unido por primera vez.
Ged Graham dijo que aunque Fairytale Of New York nunca ha encabezado las listas, es la canción navideña más reproducida en el Reino Unido.
«Es una maravillosa historia de Navidad», dijo. “Es honesta y real, y la música honesta y real dura para siempre.
«No es Feliz, Feliz, Feliz Navidad. Es una historia de Navidad con los pies en la tierra, con los pies en la tierra. No todo lo relacionado con la Navidad es del todo bonito, campanas, silbatos y bellezas, tiene un carácter terrenal y maravilloso. de ambiente que atraiga a la gente, especialmente a los irlandeses en el Reino Unido». United.
«La Navidad es una época difícil para la mayoría de la gente. Si tienes poco dinero, la Navidad es una época maravillosa, pero no todo el mundo lo tiene.
“Y creo que saber que alguien está contando la historia de algo relacionado contigo es más real.
«Shane MacGowan y Kirsty MacColl… son personas reales. No parecen estrellas de cine, no se parecen a George Michael y ¡Wham! Mis amigos se ven así».
Graham, un mancuniano nacido en Dublín, dijo que McGowan era particularmente importante para una generación de irlandeses que vivían en el Reino Unido.
«Todo lo irlandés se celebraba realmente en nuestra casa. Tu mamá y tu papá escuchaban discos de Dubliners. Yo escuchaba eso y a Philomena Begley y todo eso, y eso fue genial».
“Pero cuando llegaron The Pogues, era cosa nuestra.
“Era muy crudo y terrenal y algo con lo que podíamos identificarnos cuando éramos adolescentes y teníamos poco más de 20 años.
«Y cuando venían a la ciudad para las fiestas, era mejor que el Día de San Patricio porque hablaban nuestro idioma, hablaban de cosas que nos interesaban y que eran nuestras. No eran nuestros padres, no eran nuestros abuelos.»
Graham dijo que la canción de Sally MacLennan se refiere a cada barra que bebió mientras crecía.
Añadió: «Shane MacGowan es sólo un poeta, y hay significados ocultos en las letras que sólo entenderás si eres irlandés».
«Necesitamos más poetas».
Los homenajes a McGowan y su impacto en el pueblo y los músicos irlandeses continuaron el viernes, mientras se abría un libro de condolencias en la Mansion House de Dublín.
Moya Brennan, cantante de la banda folk irlandesa Clannad, describió a McGowan como un hombre muy humilde y tímido.
«Fue muy humilde al recibir todos los elogios que recibió», dijo a BBC Radio Ulster.
Dijo que era «muy inusual» que él no hubiera estado en la Gran Manzana antes de escribir Fairytale Of New York.
«Era uno entre un millón. Era realmente único», dijo.
“El hecho de que fuera un narrador y compositor increíble lo hace muy especial.
“Fui a verlo [in hospital] Hace sólo unas semanas, y aunque se sintiera muy débil, su ánimo todavía estaba alto, estaba deseando volver a casa para Navidad.