La política de Irlanda del Norte está al borde de un punto de inflexión el 5 de mayo si las últimas encuestas de opinión resultan correctas, poniendo fin a un siglo en el que el partido más grande de Política de Irlanda del Norte Provino de la comunidad sindical.
Mientras que espinillerael partido que lucha por una Irlanda unida, parecía probable que obtuviera una victoria histórica, convirtiéndose en el partido más grande de Stormont.
Sinn Féin está históricamente asociado con el Ejército Republicano Irlandés, pero después de un alto el fuego, sus políticos se comprometieron a participar pacíficamente en la política a través de Irlanda del Norte Desde el regreso de la legislatura delegada en 1998.
Él Última encuesta de opinión en Irlanda del Norte Sinn Fein recibió el 26% de los votos, siete puntos por delante del DUP con el 19%. El DUP defiende firmemente la permanencia de Irlanda del Norte en el Reino Unido.
Será solo la segunda vez en la historia de la región que un partido nacionalista (uno que defiende una Irlanda unida) obtenga la mayor cantidad de votos de Primera Preferencia*, y la primera vez que los nacionalistas obtengan la mayor cantidad de escaños y el derecho a nombrar a su primera mujer. ministro.
Con el SNP en control de Holyrood, una victoria del Sinn Fein dejaría a las legislaturas de Escocia e Irlanda del Norte lideradas por partidos que piden el Brexit.
Mirar las elecciones a través de los 101 años de historia de Irlanda del Norte muestra cuán importante fue la victoria del Sinn Féin.
Elecciones de Stormont por participación electoral: cómo cambió la marea
(Desplácese hacia abajo para ver el gráfico)
La UUP domina los primeros 50 años de la política de Irlanda del Norte
Unionistas (apoyan la unión con Gran Bretaña)
Nacionalista (apoyo a una Irlanda unida)
Unionistas (apoyan la unión con Gran Bretaña)
nacionalista (apoya a irlanda unida)
evento emocional
«a mucho [Sinn Féin voters] «Sería un evento emotivo y significativo que probablemente sintieron que nunca verían en su vida», dijo la Dra. Marisa McGlinchy, profesora asociada de ciencias políticas en la Universidad de Coventry.
Desde otro punto de vista, es un shock para todo el establecimiento de Irlanda del Norte:
“Irlanda del Norte se creó como un país protestante”, dice el Dr. Nicholas White, profesor visitante de la Universidad de Ulster y director senior de la consultora APCO Worldwide. «Tener un primer ministro nacional… significa que ha habido un cambio histórico».
Aunque la ventaja de siete puntos del Sinn Féin es la primera línea de las encuestas de opinión, el crecimiento del centrista centrista también es significativo, y es probable que una característica de esta elección sea una mayor votación para el partido Alianza en toda la comunidad.
Sin embargo, los partidos unionistas (aquellos que abogan por permanecer en el Reino Unido) seguirán teniendo más votos (41%) que los nacionalistas (37%), según la encuesta.
Pero incluso juntos, el electorado unitario constituía menos de la mitad del electorado. Como muestra el gráfico anterior, la diferencia de cuatro puntos representa un cambio marcado en los 20-30 puntos de los principales unionistas que anotaron en etapas anteriores de la historia de Irlanda del Norte.
En la práctica, la transformación es menos importante. El Consejo de Irlanda del Norte fue diseñado para una coalición de poder compartido y Sinn Féin ha estado en el gobierno desde 1999 y se ha desempeñado como Viceprimer Ministro desde 2007.
Compartir el poder también significa que los gobiernos deben apoyar a ambas sociedades. Entonces, si al DUP no le gusta el resultado de las elecciones de mayo, el partido tiene el poder de impedir la formación de un nuevo ejecutivo.
Sin embargo, la victoria del Sinn Féin será en gran medida simbólica al mostrar cómo ha cambiado la Tierra.
Votar por asientos
Un rayo de esperanza para el DUP proviene del sistema de votación de Irlanda del Norte para el consejo. La votación transferible permite a los votantes incluir una segunda preferencia, que entra en vigencia si el partido de primera preferencia es descalificado. Los sindicalistas que votan por el voto sindicalista tradicional, por ejemplo, pueden enumerar el DUP como su segunda preferencia, lo que significa que el DUP puede obtener votos adicionales y viceversa.
Sin embargo, será difícil para el DUP suplir la falta de siete puntos. PR en Irlanda del Norte pone los porcentajes de escaños más cerca de los porcentajes de votos que en las elecciones generales del Reino Unido. Por ejemplo, en las elecciones a la asamblea de 2017, el DUP obtuvo el 28,1 % del voto de primera preferencia, con 28 de los 90 escaños (31 %).
¿Pérdida del DUP o victoria del Sinn Féin?
Fue el propio DUP el que puso fin a su dominio de la política de Irlanda del Norte durante dos décadas, dice el Dr. James Bow, profesor de la Escuela de Historia, Antropología, Filosofía y Política de la Universidad Queen de Belfast.
Los pasos en falso recientes incluyen una vergonzosa crisis de liderazgo el verano pasado cuando el partido derrocó a dos líderes en el espacio de varios meses. También ha habido errores de cálculo por parte del DUP sobre el Brexit que condujeron a la frontera marítima irlandesa, lo que ha alejado a Irlanda del Norte del resto del Reino Unido más que en cualquier otro momento de los últimos 100 años. Bao dice que esto es una pérdida para DUP, no una ganancia para Sinn Féin.
“Si bien las encuestas indican que el Sinn Féin está en camino de emerger como el partido más grande, también indican que su desempeño puede ser más pobre que en las recientes elecciones a la Cámara”, dice. «En este punto, no es que el Sinn Féin esté experimentando un aumento en el apoyo, es que el DUP está experimentando una caída».
McGlinchy argumenta que esta no es una imagen pasajera, sino una tendencia a largo plazo de crecimiento demográfico en el voto nacional. También indica una diferencia en la visión política desde el Acuerdo de Viernes Santo.
El nacionalismo ha visto en gran medida que el proceso político en Irlanda del Norte gana y promueve la igualdad. Para algunos es un trampolín hacia una Irlanda unida».
McGlinchey compara esto con un enfoque más ansioso en la política sindical y dice: «El sindicalismo se ha centrado en las pérdidas y la sensación de que el lugar de Irlanda del Norte dentro del Reino Unido es menos seguro».
Este sentimiento de inseguridad puede estar justificado, pero puede no ser suficiente para frenar a los votantes durante las próximas décadas.
El camino hacia una Irlanda unida
Con Sinn Féin también el partido más grande por votos de primera preferencia en la República de Irlanda, Después de las elecciones de 2020, se encuentra en una posición inusual para estar a la cabeza en ambos lados de la frontera. Sin embargo, el partido no está en el poder en Dublín, debido a una alianza formada por Fine Gael y Fianna Fail.
Los votantes de la República de Irlanda siempre por una irlanda unidaa pesar de las reservas sobre cómo se implementa.
Gran Campaña del Sinn Féin en Promoción de Marzo Federación Irlandesa de Diplomáticos Europeos (paywall) como una idea cuyo tiempo ha llegado para resolver el punto muerto sobre el Protocolo de Irlanda del Norte.
Según el Acuerdo del Viernes Santo, se necesita una mayoría simple de más del 50 % en un referéndum para que Irlanda del Norte abandone el Reino Unido. Pero el gobierno de Westminster necesita aprobar el referéndum primero.
En las encuestas de opinión, la mayoría de la gente de Irlanda del Norte apoyó quedarse en el Reino Unido. La proporción ha caído desde el Brexit, pero aún está por delante del apoyo a una Irlanda unida.
en Universidad de Liverpool / Encuesta de noticias irlandesas En marzo, el 45 % apoyó quedarse en el Reino Unido, el 30 % dijo que votaría por una Irlanda unida y el 25 % no expresó preferencia o no sabía. Encuestas anteriores han mostrado que es más probable que los jóvenes apoyen una Irlanda unida.
En las últimas semanas, las presiones políticas sobre la crisis del costo de vida han obligado al Sinn Féin a volver a centrar su atención en los problemas más apremiantes para sus electores. Al final, pueden ser las cuestiones del pan y la mantequilla las que decidan la cuestión.
«Si el primer ministro del Sinn Féin es visto por importantes votantes ‘persuasivos’, ‘estos electores pueden estar más inclinados a apoyar una Irlanda unida en un futuro referéndum'», dice Bao.
Pero si al primer ministro del Sinn Féin le va mal, puede que vaya en la dirección opuesta.
Pau dice que la victoria del Sinn Féin será simbólica, pero «al final, otros factores serán más importantes cuando se trata de la perspectiva de una Irlanda unida, como la percepción de la gente sobre cómo afectará esto a la economía y los servicios públicos».
datos:
Datos de votación de Irlanda del Norte gracias al Proyecto ARKde Nicolás White.
Notas:
* El Partido Demócrata nacionalista moderado, el Partido Demócrata, ganó las elecciones del Consejo Legislativo de 1998 con votos de primera preferencia, 0,7 por ciento por delante de la Unión, aunque debido a las transferencias de votos, terminó con menos escaños. David Trimble de la UUP se convirtió en el primer ministro.
«Lector profesional. Jugador galardonado. Aficionado a los zombis. Adicto a las redes sociales. Experto en tocino. Erudito en Internet»