Dos inmigrantes que se dirigían al Reino Unido fueron baleados por una banda de traficantes de personas.
Los adolescentes sudaneses, cuyas identidades no han sido reveladas, fueron atacados el domingo en Calais por un grupo de afganos.
Pero después de ser atendidos en el hospital por heridas en la rodilla y el muslo, la pareja se negó a cooperar con la policía y pudo seguir intentando cruzar el Canal de la Mancha.
Ambos estuvieron involucrados en una guerra de pandillas cada vez más brutal en la que contrabandistas de personas ofrecían viajes de 1.000 libras esterlinas por cabeza a solicitantes de asilo con destino a Gran Bretaña en pequeñas embarcaciones.
La víctima de 16 años fue la más gravemente herida, ya que recibió un disparo en la rodilla.
Una fuente judicial francesa dijo: “Le dispararon en una carretera que bordea el puerto de ferry de Calais. Se cree que los afganos lo castigaron, tal vez porque les debía dinero por su viaje por mar.
«Después de ser dado de alta del hospital, pudo seguir intentando llegar a Inglaterra».
La segunda víctima, de 18 años, recibió un disparo en el muslo derecho y fue encontrada escondida a unas tres millas del puerto de Calais.
El fiscal Guyric Le Bras afirmó que fue atendido en el hospital y luego abandonado sin proporcionar ninguna información sobre los motivos del crimen ni la secuencia exacta de los acontecimientos.
«Es el mismo caso, porque los hechos ocurrieron al mismo tiempo. Los disparos vinieron de un perpetrador o de un grupo que parecía el mismo grupo», dijo.
Dos hombres murieron el domingo cuando su pequeña embarcación volcó entre Calais y Dunkerque, mientras que otros 703 inmigrantes lograron cruzar el Canal de la Mancha.