«La UDA está disfrazando esto como algo antimusulmán, pero se trata de dinero; sea cual sea la razón, la gente detrás de esta acción no está cooperando», dijo nuestra fuente.
La banda criminal disfrazó el ataque como un acto antiinmigración Domingo Mundial Puede revelar que la startup se enfrentaba a pagos de «protección» de 250 libras al mes.
Los atacantes arrojaron pintura sobre los escaparates de la tienda situada al final de Sandy Row, al considerar que se trataba de un ataque a empresas islámicas.
Sandy Row alberga varios negocios musulmanes, incluidas carnicerías halal y un supermercado asiático, todos a tiro de piedra del Rangers Supporters Club y del famoso Royal Bar decorado con banderas israelíes.
El edificio vacío frente a la tienda asiática estaba cubierto de lemas antiinmigración.
Fuentes leales a… Domingo Mundial La UDA aporta más de £5.000 al mes en pagos de protección sólo para Sandy Row.
Fuentes informadas nos dijeron que los restauradores asiáticos se han topado con hombres que dicen ser de la UDA y exigen “dinero de seguridad”.
El trabajo está en curso en el sitio por lo que no genera ningún ingreso. La semana pasada, se arrojó pintura rosa sobre las contraventanas del edificio y, según los residentes locales, los trabajos en el lugar se paralizaron.
Afuera hay dos convoyes, llenos de escombros que están siendo arrastrados fuera del edificio.
Ahora existe una interrogante sobre el futuro de la empresa, que habría proporcionado empleo a la zona económicamente desfavorecida.
El restaurante potencial está rodeado de unidades vacías.
«La UDA está disfrazando esto como algo antimusulmán, pero se trata de dinero; sea cual sea la razón, la gente detrás de esta acción no está cooperando», dijo nuestra fuente.
«ellos [UDA] No importa la deuda, lo importante es el dinero, simple y llanamente, la antigua práctica de los fraudes de protección sigue viva y coleando.
El año pasado, un empresario cuya tienda de comestibles en Belfast fue atacada por cuatro ataques por motivos raciales en dos semanas dijo que trasladaría su tienda.
Ahmed Al-Khamran llegó a Irlanda del Norte desde Siria hace siete años, huyendo de la guerra, y trabajó para ganar suficiente dinero para abrir su propia tienda.
Pero su tienda en Donegal Road en Belfast fue incendiada en un ataque incendiario.
Los residentes que vivían en apartamentos encima del negocio tuvieron que ser trasladados a un lugar seguro.
La policía dijo que el ataque fue el cuarto incidente ocurrido en el mismo edificio en dos semanas, y los están tratando a todos como crímenes de odio por motivos raciales.
En declaraciones a BBC News NI, Al-Khamran dijo que no podía entender por qué su tienda fue atacada.
«Es decepcionante, pero continuaremos y esperamos abrir nuestro negocio en otro lugar, pero no aquí», afirmó.
«Creo que ganará el amor, no los racistas».
Explicó que trabajó como taxista después de llegar a Irlanda del Norte y estaba ahorrando su salario para iniciar su propio negocio de comestibles.
“He estado trabajando durante cuatro meses y la tienda debía abrir la próxima semana.
“Ahorré durante siete años y en cuestión de minutos se me acabó todo”.
el Domingo Mundial Reconoce que los ataques a las empresas propiedad de inmigrantes están motivados por dinero para protección, no por opiniones contrarias al asilo.
El Sr. Al-Khamran dijo que su nueva tienda resultó gravemente dañada por el incendio y gran parte de sus existencias quedaron destruidas.
«Todo resultó dañado», añadió.
En un ataque, las contraventanas del edificio fueron pintadas con graffiti. Mensaje de texto: “Casas locales [sic] Sólo tiendas.”
Al-Khamran dijo que se sintió bienvenido por la mayoría de las personas que conoció en Irlanda del Norte y dijo que creía que sólo una pequeña minoría se oponía a su nuevo proyecto.