Una exprofesora de arte con cáncer terminal dijo que donar sus muestras biológicas a la investigación médica y dejar un regalo en su testamento era el “mejor legado” que podía dejar.
Alison Torrens, de Portstewart en Co Derry, acordó donar sus muestras quirúrgicas a un nuevo proyecto de investigación financiado a través del Biobanco de Irlanda del Norte.
La señora Torrens también dejó una donación en su testamento a la Queen’s University de Belfast para ayudar a financiar el proyecto del carcinoma adenoide quístico (ACC), el tipo de cáncer que padece.
Se encontró con el Centro Patrick G. Johnson para la Investigación del Cáncer (PGJCCR) en Queens cuando estaba recibiendo tratamiento contra el cáncer por primera vez en 2016.
“Cuando estás sentado en la cinta transportadora del cáncer todos los días, esperando la pequeña luz roja que emite un pitido para tu radiación, a ella le resultó interesante mirar los folletos y recoger cosas, y luego vi el Centro de Investigación de Queen, y Pensé: ‘Me pregunto qué estarán haciendo allí’”, dijo.
Después de que le preguntaran si estaría interesada en donar las células extraídas mediante biopsias como parte de su tratamiento, la señora Torrens dijo que era «una obviedad».
«Le dije: ‘Claro, ya tienes mis células, y si ayudarán a alguien más más adelante, entonces sí'», dijo.
«y el [the doctor] Él dijo: «¿Estás bien para firmar el formulario?» Eso es todo lo que tenía que hacer y no me costó nada.
“Y esa es la otra cosa que me hace tener que hacer lo que estoy haciendo hoy, que es que recibamos tratamiento gratuito.
“He tenido tres tumores desde 2016. El trato que recibí de los consultores, del personal de enfermería y de todos los hospitales que visité, que son tres, fue ejemplar.
«Lo menos que puedo hacer es registrarme para tomar mis células y usarlas para la investigación. Ya sabes, hay muy poco que devolver».
Los carcinomas adenoides quísticos son tumores infiltrantes de crecimiento lento pero altamente malignos que surgen de las glándulas exocrinas, generalmente las glándulas salivales, en la cabeza y el cuello.
El ACC puede ser agresivo y difícil de tratar debido a su tendencia a infiltrarse a lo largo de los nervios.
Torrens se emocionó cuando dijo que otro factor motivador en su decisión de donar a Queen’s en su testamento fue descubrir que dos mujeres que vivían cerca también tenían ACC.
«No eran mucho más jóvenes que yo. Eran madres. Ahora no están aquí», dijo.
«Es tratable si se detecta a tiempo, pero me gustaría que la enfermedad incurable fuera curable», añadió.
“Entonces, al dar mi permiso al Banco NI para obtener las células y dar un poco de dinero para la investigación, algunos estudiantes de doctorado pueden descubrir algo que podría prolongar la vida de alguien, o mejor aún, salvarle la vida, entonces lo haré. .” Una mujer muy feliz falleciendo porque este será el mejor legado que le puedo dar a alguien en esta vida, es la vida.
A pesar de su diagnóstico terminal, la Sra. Torrens tiene una perspectiva muy positiva, una actitud que dice que aprendió de su padre.
«Mi padre se rompió la pierna en 17 lugares cuando tenía 17 años y dijeron que nunca volvería a caminar. Mi madre siempre decía que te parecías a tu padre.
“Porque mi papá no solo volvió a caminar, sino que casi me gana en el campo traviesa porque estaba muy decidido”, dijo.
Ella agregó: “Lo recibí de mi papá porque no existe tal cosa como darse por vencido. No tengo tiempo para quejarme.
«Quejarse no mejora nada, solo te hace sentir peor y hace que todos los que te rodean se sientan peor».
Torrens dijo que «realmente creía» que la investigación continuaría después de su muerte y alentó a otras personas en su posición a donar sus muestras biológicas para la investigación.
“Creo que también sería un momento de orgullo para alguien del Queen’s Research Center poder descubrir algo que sería enorme en la lucha contra el cáncer en general, y no sólo el cáncer raro que tengo, sino todos los cánceres.
“Entonces, mientras estás ahí sentado recibiendo la realmente mala noticia de que se te acabó el tiempo, piensa en la persona a la que aún no le ha llegado el momento, envía tus células y firma ese pequeño trozo de papel”.
El proyecto de investigación se llevará a cabo en PGJCCR en Queens y explorará por qué las células cancerosas pueden volverse resistentes al tratamiento e identificará características de las células cancerosas que pueden permitir un tratamiento más específico y eficaz.
Helen Carrick, subdirectora de filantropía de Queen’s, dijo que el 100 por ciento de todas las donaciones restantes a la universidad se destinarán a la causa elegida por el donante, y la mayoría de las donaciones se destinarán a Queen’s para investigación médica.
“El 85% de los ingresos que recibimos a través de legados los dejan los donantes para apoyar causas médicas”, dijo la Sra. Carrick.
“Esto incluye financiar investigaciones que cambian vidas sobre el cáncer, la diabetes y la esclerosis múltiple, para desarrollar mejores tratamientos y, en última instancia, ofrecer mejores resultados a los pacientes.
«No importa el tamaño, cada donación heredada es una inversión en el futuro de la educación y la investigación en Irlanda del Norte y más allá. Nos gustaría agradecer enormemente a todos nuestros seguidores por sus generosas donaciones y por su fe en lo que Queen’s puede hacer». lograr con su apoyo”.