Keith Earls ha confirmado que se retirará del rugby profesional con Irlanda y Munster con efecto inmediato a la edad de 36 años.
El entrenador de Irlanda, Andy Farrell, ha rendido homenaje a una «verdadera leyenda» del rugby irlandés, mientras Earls cuelga las botas después de una carrera profesional de 16 años que incluyó 101 partidos internacionales con su país, así como 202 apariciones con Munster.
Earls fue titular en todos los partidos de Irlanda en su éxito del Grand Slam de 2018 y jugó en cuatro finales de la Copa del Mundo en 2011, 2015, 2019 y 2023. Anotó 36 intentos para Irlanda, colocándolo en segundo lugar detrás de Brian O’Driscoll en la lista de anotadores de intentos de todos los tiempos.
Con Munster, Earls formó parte de tres éxitos de la URC/Celtic League y también estuvo en el equipo que ganó la Copa Heineken 2008. Earls realizó una gira con los British and Irish Lions en 2009.
«El rugby me ha dado mucho y me siento orgulloso de representar a Munster y a Irlanda a lo largo de mi carrera», dijo Earls en un comunicado confirmando su retiro.
«Siempre he tratado de ser un buen amigo y compañero de equipo y darlo todo por la camiseta, rasgos que heredé de mis padres Ger y Sandra y de mi hermana Jenny. Aunque retirarse nunca es una decisión fácil, ahora es el momento adecuado y siento Muy afortunado”. Porque represento a Irlanda al más alto nivel en mis propios términos.
«A todos los entrenadores, profesores y voluntarios que me han animado y guiado en Thomond, Garryowen, Young Munster y en la escuela de St Munchin’s College, estoy en deuda con vosotros por vuestra amistad y apoyo a lo largo de los años. Jugar para Munster me ha dado algunos de los mejores días de mi vida. Los triunfos, los desamores, la camaradería y las amistades con tantos jugadores me han enriquecido». Los entrenadores y el personal de apoyo a lo largo de los años han tenido un impacto más positivo en mi vida de lo que jamás imaginarás. .
Ben Brady/INPHO
Earls levanta la Copa URC con sus hijas.
Ben Brady / INPHO / INPHO
«Ser fanático de Munster mientras crecía, incluso antes de que tuviera la oportunidad de ponerme una camiseta, significó que atesoraba cada momento de representar a mi condado durante mis 202 apariciones. Me sentí muy honrado de ser parte del éxito de URC la temporada pasada y he Sin duda será un trampolín para que el equipo ascienda a un nivel superior en los próximos años.
«Cuando era joven, nunca imaginé que representaría a mi país una vez, y mucho menos 101 veces. Jugar para Irlanda significó mucho para mí y fue un honor ponerme la camiseta y representar a nuestra gran nación.
«A todos los entrenadores, jugadores, personal de apoyo y aficionados en Irlanda que me han apoyado a lo largo de mi carrera, gracias desde el fondo de mi corazón. Finalmente, a mi esposa Edel y a mis hijos Ella-Mae, Laurie y Amy, gracias. Por su amor incondicional y apoyo a lo largo de los años «El viaje sin ti».
__________
El seleccionador de Irlanda Andy Farrell:
«Keith Earls es una verdadera leyenda del rugby irlandés y ha sido un placer trabajar con él durante los últimos siete años. Como lateral talentoso y comprometido, el impacto de Keith va más allá de sus logros en el campo, de los cuales ha habido muchos muchos, tanto para Munster como para Irlanda.
«Keith también fue un líder y una fuerza increíblemente positiva y lo extrañaremos. En nombre del equipo y la gerencia irlandeses, me gustaría agradecer a Keith por su contribución al juego y desearle a él, a su esposa Edel y a su familia lo mejor. de suerte en el próximo capítulo emocionante de sus vidas”.
El entrenador del Munster, Graham Rowntree:
«Earls es un ícono de Munster y del rugby irlandés. Es difícil imaginar el rugby de Munster sin Keith Earls y él ha dado mucho a este condado. Es un miembro increíblemente popular del equipo y el mejor hombre de Munster, siempre poniendo al equipo en Primero, con más de 200 apariciones con Munster y más de 100 con Irlanda, una gira con los Lions… lo ha visto y lo ha hecho todo.
Dan Sheridan/INPHO
Earls con su familia.
Dan Sheridan / INPHO / INPHO
«Los fanáticos lo aman absolutamente por ser el hombre que es y merece todos los elogios que reciba. Lo extrañaremos, pero me alegro de que se retire en sus propios términos. Anotar ese fantástico try para Irlanda en su partido número 100 fue Es una excelente manera de conmemorar una ocasión especial y estoy muy contento de que su último partido con Munster haya terminado. Al levantar la Copa URC, nadie se la merece más que él.
Director de Rendimiento de IRFU, David Nucifora:
«Keith realmente pasará a la historia como uno de los mejores jugadores de rugby irlandés y ha dejado una impresión duradera que perdurará. Tenía gran velocidad, habilidad y coraje, y un testimonio de su durabilidad es que mantuvo un nivel tan alto de rendimiento hasta el final. final, anotando un try en su aparición número 100 con Irlanda contra Inglaterra en agosto.
«No tengo ninguna duda de que Keith seguirá brillando en el futuro y me gustaría agradecerle por su profesionalismo y dedicación al rugby irlandés durante los últimos 16 años».
– Este artículo se actualizó a las 15:10 para corregir un error que sugería que Earls había jugado tres finales de la Copa del Mundo, en lugar de cuatro.