Varadkar niega haber suavizado el tono sobre Gaza durante su visita a Estados Unidos y dice que es necesario elaborar un mensaje para el público.

Taoiseach Leo Varadkar negó que suavice su tono sobre Gaza cuando se dirige al público estadounidense.

Hubo una marcada diferencia en el lenguaje de Varadkar sobre Gaza en su discurso en la cena de la Fundación Irlanda anoche en comparación con un discurso anterior en Boston donde dijo a la multitud que los «hombres, mujeres y niños inocentes» de Gaza no deberían ser sometidos a ataques masivos. represión. castigo.

Cuando anoche mencionó a Gaza, hubo un tibio aplauso en comparación con las reacciones a sus comentarios sobre Ucrania.

Cuando los periodistas le preguntaron esta mañana si su uso del término “humillación” del pueblo palestino en lugar de una referencia explícita a la muerte era una indicación de un paso atrás en su retórica, Varadkar dijo: “No, en absoluto”.

Necesitas personalizar el mensaje.

Dijo que no suavizaría su tono ni su lenguaje sobre el tema, pero dijo que era necesario adaptar los mensajes a audiencias específicas.

“Para que quede claro, no hay nada que no diría aquí que no diría en casa, o viceversa, ya sabes, sólo para que quede claro al respecto.

«Pero creo que cada vez que hablas ante cualquier audiencia, o cada vez que vas a cualquier parte del mundo, ya sabes, tenemos que conseguir el tono correcto y adaptar el mensaje a la audiencia. Cada vez que vas a cualquier parte del mundo», Hay que conseguir el tono adecuado. Hay que adaptar el mensaje a la audiencia que lo escucha».

Y añadió: «Lo que dije en mi tierra natal, sobre Palestina y Gaza, lo diré aquí también, y creo que utilicé el término castigo colectivo en relación con los palestinos».

Varadkar dijo que apreciaba que hubiera opiniones diferentes en Estados Unidos con respecto a Israel y Gaza, y señaló que había “un apoyo histórico muy fuerte a Israel en Estados Unidos por muchas razones diferentes”.

añadió:

Pero eso no me distraerá de decir lo que creo que es necesario decir.

Varadkar dijo que utilizaría la plataforma del Día de San Patricio para presionar al presidente estadounidense Joe Biden para que apoye un alto el fuego en Medio Oriente.

Cuando le dijeron que había habido un cambio de lenguaje entre su discurso en Boston, donde la audiencia sería principalmente irlandesa-estadounidense, y su discurso de anoche ante una sala llena de agentes de poder y políticos, Varadkar dijo: la revista:

Mira, no voy a leer demasiado sobre esto. Daré muchos discursos aquí en DC y tendré mucho que decir sobre Ucrania y también mucho que decir sobre Palestina.

Varadkar dijo que usó un lenguaje diferente en diferentes ocasiones, y agregó que «ciertamente no bajará el tono ni mi lenguaje», y señaló que usó el término «castigo colectivo en relación con los palestinos».

«Ese es un término muy fuerte, porque todos sabemos lo que significa: es una violación del derecho internacional humanitario».

El Taoiseach dijo que a menudo tiene que pronunciar discursos ante diferentes audiencias, destacando que la semana pasada en la conferencia del Partido Popular Europeo en Bucarest se dirigió a una audiencia principalmente alemana.

«Es un poco diferente a si estás hablando con alguien en tu país y tienes que ser capaz de conseguir el acento correcto tanto como sea posible y adaptar el mensaje de manera que la gente escuche y entienda, ese es el objetivo. Intentar para influir en la gente”, dijo.

«En Europa, en realidad es un poco como Estados Unidos, mucho más dividido», dijo, añadiendo que le sorprendió la cantidad de personas que se acercaron a él en la conferencia del Partido Popular Europeo la semana pasada procedentes de partidos políticos hermanos, que le agradecieron por plantearle la cuestión. La cuestión de Palestina y quienes dijeron sentirse “cada vez más incómodos” con la posición adoptada por su gobierno o partido hacia Israel.

«Lo encontré muy alentador y no me lo esperaba, así que eso me animó a seguir haciéndolo», dijo.

Varadkar añadió que no enfrentó ninguna oposición por ninguno de los comentarios que hizo sobre Palestina mientras estuvo en Estados Unidos.

la revista También preguntó si tenía alguna crítica al discurso de la primera ministra de Irlanda del Norte, Michelle O'Neill, en el que sólo hizo una referencia pasajera al conflicto en Oriente Medio.

Varadkar dijo que «no tenía ninguna crítica».

Varadkar elogió la importancia de los discursos pronunciados por O'Neill, O'Neill y la viceprimera ministra Emma Little Pingleat en la cena de los fondos irlandeses anoche, diciendo que fue «poderoso» verlos subir al escenario juntos.

“Las personas que asistieron a la cena del Fondo de Irlanda, conocen a las personas que han ayudado a recaudar 600 millones de dólares para Irlanda en las últimas décadas, y creo que necesitan ver eso y ver que el Acuerdo del Viernes Santo funcione nuevamente, encarnado por Michelle, «, concluyó.: «Y Emma fue realmente lo más destacado para mí anoche».