Zapatería de Dublín cerrada después de 85 años a medida que cae el tráfico en la capital – The Irish Times

«Es el final de una era», dice Danielle Miley, parada frente al negocio de reparación de calzado de su esposo en Bagot Street, en el centro de Dublín. La tienda, que ha estado abierta durante 85 años, cerrará esta semana.

Michael Curran abrió para la reparación de calzado en 1937, luego dirigió a Hugh Miley en la década de 1960 y, finalmente, al hijo de Hugh, John Miley.

“Me permitieron entrar por primera vez cuando tenía 10 años. Eso fue hace 46 años el pasado martes 19 de julio.

«He estado trabajando con tres grandes hombres: Pat, Joe y Dominic. Uno de ellos es Fianna Fáiler, uno es Fine Gaeler, uno está con Sinn Féin. El Sunday Tribune solía estar al otro lado de la calle y todos los lunes por la mañana en el trabajo. todos tendrían sus propias opiniones sobre las historias que aparecen en los periódicos dominicales.

“La vida aquí era genial. Los clientes eran geniales y llegué a amar realmente mi oficio. Luego, los otros maestros murieron uno por uno. Mi papá fue el último en ir hace 13 años. Miley dice: Me quedé allí sola.

Zapatero en la misma tienda durante casi 50 años, Curran’s es donde Miley conoció a su esposa, Danielle, hace 23 años.

“Trabajé cerca en un agente de bienes raíces y vine a arreglarme los zapatos, y el resto es historia. Es como un pequeño centro. A veces la gente ni siquiera viene a arreglarse los zapatos, es solo para charlar”, dice.

Su esposo «nunca hizo nada diferente», pero el negocio «simplemente ya no es viable».

«Las cosas han cambiado, desafortunadamente», dice ella.

La tienda capeó la reciente recesión «bastante bien», pero cuando llegó el covid, los altos costos y la baja afluencia hicieron imposible seguir adelante.

«Los arreglos de viaje de las personas cambiaron, su ropa cambió. Solo pasaron medio día aquí y dos días allá. Los costos de todo se dispararon. Tuve que irme».

Es un oficio moribundo, dice, con solo un puñado de zapateros dedicados que quedan en la ciudad.

La tienda tiene tres generaciones de aparatos, máquinas y objetos efímeros, sin mencionar los «recuerdos de por vida».

La maquinaria original de la década de 1930 encontrará un hogar seguro en el Moynalty Steam Threshing Museum en Co Meath, donde será restaurada por el Sr. Miley y el cobertizo para hombres conectado al museo.

Después de una llamada a Life Line de RTÉ el martes para obtener ayuda con el equipo en movimiento, Cronin Movers llamó para ofrecer asistencia. Pronto, la gente comenzó a aparecer en la tienda y se ofreció a ayudarlos con el desmontaje y el embalaje también.

Curran cerrará a las 4pm el miércoles 27 de julio por última vez.

El Sr. Miley y su esposa «todavía no tienen un plan», pero se tomarán un tiempo «para ver a dónde va la vida a partir de ahí».