El presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, dijo que «puede olvidar los errores» después de que el presidente estadounidense, Joe Biden, se refiriera a él como «presidente Putin» en una cumbre de la OTAN.
Zelensky reconoció el grave error cometido por el líder estadounidense, sometido a un gran escrutinio, durante su escala en Irlanda en su camino de regreso a Ucrania.
El jueves, Biden presentó a Zelensky como “presidente Putin” en una cumbre que marcó el 75° aniversario de la OTAN en Washington, D.C.
Inmediatamente se corrigió y dijo: “¿El presidente Putin? Derrotará al presidente Putin”.
En respuesta a una pregunta de los periodistas sobre el error cometido el sábado, Zelensky dijo: «Es un error. Creo que Estados Unidos brindó mucho apoyo a los ucranianos. Podemos olvidar algunos errores, creo que sí».
El presidente ucraniano celebró el sábado una reunión bilateral con el primer ministro británico, Simon Harris, en el aeropuerto de Shannon, en el condado de Clare.
Después de que Zelensky aterrizara al mediodía, celebraron su primera reunión bilateral en suelo irlandés en el aeropuerto.
Los dos líderes se abrazaron y se dieron la mano después de que el líder ucraniano bajara de su avión oficial.
También estuvo presente la embajadora de Ucrania en Irlanda, Larisa Gerasko.
La reunión bilateral se centró en el conflicto en Ucrania y la cooperación entre los dos países.
Antes de la reunión, Zelensky también dirigió un mensaje al pueblo de Irlanda: «En primer lugar, muchas gracias por su apoyo. Gracias a Irlanda por acoger a tantos refugiados ucranianos. Habéis estado con nosotros desde el comienzo del Invasión rusa.»
Harris dijo que había aceptado una invitación para visitar Kiev en las «próximas semanas».
El Primer Ministro también invitó a Zelensky a realizar una visita oficial a Irlanda y añadió que el presidente ucraniano estaba “muy dispuesto” a dirigirse al Parlamento irlandés.
Harris dijo en una conferencia de prensa posterior a su reunión que los dos líderes discutieron un posible acuerdo bilateral sobre desminado, energía, ayuda humanitaria y seguridad alimentaria.
También expresó el pleno apoyo de Irlanda a los esfuerzos de Ucrania para unirse a la Unión Europea.
«Acabo de tener una muy buena reunión con el presidente Zelensky. Estoy muy contento de darle la bienvenida a Irlanda».
Y añadió: «Me ha dado la oportunidad de expresar personalmente mis condolencias en nombre del pueblo de Irlanda al pueblo de Ucrania y al Presidente de Ucrania, por todas las pérdidas de vidas civiles durante esta guerra brutal e ilegal y la agresión rusa. »
Hablando sobre Zelensky en general, dijo: “No puedo evitar sentirme asombrado e inspirado por lo comprometido que está con la causa de la libertad de Ucrania.
“Y sé que lo que él quiere, sobre todo, es una situación que permita a sus ciudadanos -hombres, mujeres y niños- volver a vivir seguros en Ucrania.
Como le dije hoy: “Mantendremos a su gente a salvo y los cuidaremos todo el tiempo que sea necesario; son bienvenidos aquí en Irlanda. Pero sé que quieres que eventualmente vuelvan a casa y ellos quieren volver a casa eventualmente”.
«Este es el objetivo común por el que todos estamos trabajando».
El Primer Ministro irlandés confirmó la membresía de Irlanda en la coalición internacional para devolver a unos 20.000 niños.
Harris, quien se convirtió en Primer Ministro irlandés en abril, ha ofrecido más ayuda irlandesa a miles de niños ucranianos que han sido trasladados por la fuerza a Rusia y Bielorrusia y han ingresado en programas de rehabilitación rusos desde que comenzó la guerra.
Dijo que estaba «absolutamente horrorizado» por los informes de que 20.000 niños habían sido secuestrados en Ucrania.
«Rusia está robando activamente niños de Ucrania. Arrebata a bebés y niños pequeños de las garras de sus padres y los transporta a territorios temporalmente ocupados o a Rusia».
«Si bien necesitamos que cese la guerra y necesitamos la paz en Ucrania, necesitamos que estos niños regresen hoy a casa con sus padres, a donde pertenecen», añadió.
Harris también dijo que Irlanda haría una contribución de siete millones de euros al fondo «UE para Ucrania» del Banco Europeo de Inversiones, que aborda la seguridad alimentaria y las necesidades energéticas, así como el apoyo a los refugiados.
Cuando se le preguntó qué pensaba sobre el desempeño del presidente de Estados Unidos en la OTAN y su continua candidatura a la reelección, Harris dijo que recientemente había mantenido conversaciones detalladas con Biden y agregó: «Encontré que el presidente Biden es atractivo y conocedor, y más interesado en Irlanda, debería decir, que nadie hace mucho tiempo.
«No me corresponde en absoluto expresar mi opinión sobre quién debería ser el próximo presidente de Estados Unidos ni nada que tenga que ver con las elecciones».
Zelensky y Harris se reunieron por última vez al margen de la cumbre de paz de Ucrania en Suiza en junio.
Irlanda ha proporcionado 250 millones de euros en ayuda militar no letal a Ucrania en el marco del Fondo Europeo de Paz, y el país también ha acogido a más de 108.000 ucranianos en el marco de la Directiva de Protección Temporal de la UE.
Los miembros de las Fuerzas de Defensa de Irlanda capacitaron a 455 miembros del personal ucraniano en remoción de minas, atención de heridos en combate y uso de equipos de desminado no letales.
«Lector profesional. Jugador galardonado. Aficionado a los zombis. Adicto a las redes sociales. Experto en tocino. Erudito en Internet»